வணிகப் பரிவர்த்தனைகள் · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 3385

Urwah al-Bariqi அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Da'if (பலவீனமானது)நூல்: வணிகப் பரிவர்த்தனைகள்
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Urwah al-Bariqi அறிவித்தார்

Da'if (பலவீனமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا أَبُو الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ، - هُوَ أَخُو حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ - حَدَّثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ الْخِرِّيتِ، عَنْ أَبِي لَبِيدٍ، حَدَّثَنِي عُرْوَةُ الْبَارِقِيُّ، بِهَذَا الْخَبَرِ وَلَفْظُهُ مُخْتَلِفٌ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஹஸன் பின் அஸ்-ஸப்பாஹ் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அபுல் முன்ஃதிர் எங்களுக்கு அறிவித்தார், ஸயீத் பின் ஸைத் - இவர் ஹம்மாத் பின் ஸைதின் சகோதரர் - எங்களுக்கு அறிவித்தார், ஸுபைர் பின் அல்-கிர்ரீத் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் அபூ லபீத் வழியாக, உர்வத்துல் பாரிகீ இந்தச் செய்தியை எனக்கு அறிவித்தார்; ஆனால் இதன் வார்த்தைகள் வேறுபட்டுள்ளன.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இந்தப் பதிப்பு உர்வா அல்-பாரிகியின் வணிகம் குறித்த அறிவிப்பை வேறு சொற்களில் வழங்குகிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அறிவிப்பாளர் தொடர்

ஒரு செய்தியை ஒரு தலைமுறையிலிருந்து அடுத்த தலைமுறைக்கு எடுத்துச் சென்ற அறிவிப்பாளர்களின் வரிசை.

உர்வா அல்-பாரிகி

இந்தப் பதிப்பில் பெயரிட்டு குறிப்பிடப்பட்ட செய்தியின் அறிவிப்பாளர்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

அறிஞர்கள் இந்தப் பதிப்பை அதன் சொந்த அறிவிப்பாளர் தொடரையும் சொற்களையும் கொண்டு மதிப்பிடுகின்றனர்; இது முந்தைய பதிப்பிலிருந்து வேறுபடுகிறது என்று உரை குறிப்பிடுகிறது. எனவே, இந்தப் பலவீனமான தொடரிலிருந்து தனித்த வணிக விதி எதுவும் பெறப்படுவதில்லை. நேர்மையான வணிகம் குறித்த பொதுக் கொள்கைகள் வலுவான அறிவிப்புகளாலும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட இஸ்லாமியச் சட்ட ஆதாரங்களாலும் உறுதிப்படுத்தப்படுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. விற்கும்போது, பொருளின் தரம் மற்றும் உங்களுக்குத் தெரிந்த குறைகள் குறித்து நேர்மையாகக் கூறுங்கள்.
  2. வணிகம் குறித்த மார்க்கத் தீர்ப்பை நம்பகமான ஆதாரங்களின் அடிப்படையில் அமைத்து, அறிவிப்பின் தரத்தைச் சரிபாருங்கள்.
  3. பரிவர்த்தனையை முடிப்பதற்கு முன் விலை, அளவு மற்றும் விநியோகத்தைத் தெளிவாக ஒப்பந்தம் செய்யுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.