தொழுகை · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 682

Wabisah ibn Ma'bad அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தொழுகை
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Wabisah ibn Ma'bad அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، وَحَفْصُ بْنُ عُمَرَ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ رَاشِدٍ، عَنْ وَابِصَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً يُصَلِّي خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ فَأَمَرَهُ أَنْ يُعِيدَ - قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ - الصَّلاَةَ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

சுலைமான் பின் ஹர்ப் மற்றும் ஹஃப்ஸ் பின் உமர் ஆகியோர் எங்களிடம் அறிவித்தனர்; அவர்கள் இருவரும் கூறினர்: ஷுஅபா எங்களிடம் அறிவித்தார்; அவர் அம்ரு பின் முர்ராவிடமிருந்தும், அவர் ஹிலால் பின் யஸாஃபிடமிருந்தும், அவர் அம்ரு பின் ராஷிதிடமிருந்தும், அவர் வாபிஸா (ரலி) அவர்களிடமிருந்தும் அறிவித்தார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ ஒருவர் வரிசைக்குப் பின்னால் தனியாகத் தொழுது கொண்டிருப்பதைக் கண்டார்கள். எனவே, அவரைத் தொழுகையை மீண்டும் நிறைவேற்றுமாறு கட்டளையிட்டார்கள். சுலைமான் பின் ஹர்ப் கூறினார்: தொழுகையை (மீண்டும் நிறைவேற்றுமாறு கட்டளையிட்டார்கள்).

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

தொழுகை வரிசைக்குப் பின்னால் தனியாகத் தொழுபவர், தனது தொழுகையை மீண்டும் தொழுமாறு கட்டளையிடப்படுகிறார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
வரிசை

இமாமுக்குப் பின்னால் ஒன்றாகத் தொழும் மக்களின் தொடர்ச்சியான அணி.

மீண்டும் தொழுதல்

முதல் தொழுகை முடிந்த பிறகு தொழுகையை மறுபடியும் நிறைவேற்றுதல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த அறிவிப்பின் அடிப்படையில், வரிசைக்குப் பின்னால் தனியாகத் தொழுபவருக்கான சட்டவிதியை அறிஞர்கள் விவாதிக்கிறார்கள். அதன் விளைவுகள் குறித்து மத்ஹபுகள் வேறுபடுகின்றன: சரியான காரணமின்றி தொழப்பட்டால் சிலர் அந்தத் தொழுகை செல்லாது எனக் கருதுகிறார்கள்; மற்றவர்கள் அது செல்லுபடியாகும், ஆனால் வெறுக்கத்தக்கது எனக் கருதுகிறார்கள். தொழுகை வரிசைகளை ஒன்றிணைந்து ஒழுங்காக அமைப்பதன் முக்கியத்துவத்தை இந்த அறிவிப்பு வலியுறுத்துகிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. தொழுகைக்கு முன் ஏற்கெனவே அமைந்துள்ள வரிசையில் இணைந்து, தேவையற்ற இடைவெளியை விடாதீர்கள்.
  2. வரிசை ஏற்கெனவே அமைந்த பிறகு வந்தால், அதன் பின்னால் தனியாகத் தொழத் தொடங்குவதற்குப் பதிலாக அமைதியாக இடம் கேளுங்கள்.
  3. இமாமைப் பின்பற்றி, ஒழுங்கான கூட்டு வரிசையை அமைப்பதில் கவனத்துடன் பங்கெடுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.