Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 833
Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abu Dawud-இலிருந்து Jabir ibn Abdullah வரை
- 1Abu Tawba ar‑Rabi' ibn Nafi'Abu Dawud-க்கு அறிவித்தார்أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ
- 2Abu Ishaqأَبُو إِسْحَاقَ
- 3Humaydحُمَيْدٍ
- 4Al‑Hasanالْحَسَنِ
- 5Jabir ibn Abdullahجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، - يَعْنِي الْفَزَارِيَّ - عَنْ حُمَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنَّا نُصَلِّي التَّطَوُّعَ نَدْعُو قِيَامًا وَقُعُودًا وَنُسَبِّحُ رُكُوعًا وَسُجُودًا .
ஜாபிர் இப்னு அப்தில்லாஹ் (ரளியல்லாஹு அன்ஹு) அவர்கள் கூறினார்கள்: நாங்கள் நஃபிலான (தன்னார்வ) தொழுகைகளில் நின்று கொண்டிருக்கும்போதும் அமர்ந்திருக்கும்போதும் துஆச் செய்வோம்; மேலும் ருகூஉ மற்றும் ஸுஜூதின் போது அல்லாஹ்வைத் தஸ்பீஹ் (துதி) செய்வோம்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
ஜாபிர், உபரி தொழுகைகளில் செய்யப்படும் பிரார்த்தனைகளையும் அல்லாஹ்வைப் புகழ்வதையும் விவரிக்கிறார்.
கடமையான தொழுகைகளுக்கு மேலாக ஒருவர் தன்னார்வத்துடன் இறைபக்திக்காகத் தொழும் தொழுகைகள்.
உதவியையோ நன்மையையோ வேண்டி ஒருவர் அல்லாஹ்விடம் செய்யும் தனிப்பட்ட வேண்டுதல்கள்.
அல்லாஹ்வை நினைவுகூர்ந்து, அவரது முழுமையைப் போற்றுதல்; எடுத்துக்காட்டாக, தஸ்பீஹ் கூறுதல்.
தொழுகையின் வெவ்வேறு நிலைகளில் செய்யப்படும் பிரார்த்தனைகளை அறிஞர்கள், அவற்றைவிட வலுவான அறிவிப்புகளின் அடிப்படையில் வேறுபடுத்துகின்றனர். ஸஹீஹ் அறிவிப்புகளில் காணப்படும் பிரபலமான வழிகாட்டல்: ருகூவில் அல்லாஹ்வைத் துதிப்பதும், ஸுஜூதில் அவனிடம் வேண்டுவதுமாகும். இந்தப் பலவீனமான அறிவிப்பு மட்டும் ஒரு நிலையான தொழுகை விதியை ஏற்படுத்தாது; மத்ஹபுகள் வலுவான ஆதாரங்களின் அடிப்படையில் தமது விதிகளை அமைக்கின்றன, மேலும் பரிந்துரைக்கப்பட்ட பிரார்த்தனைகளின் விவரங்களில் வேறுபடுகின்றன.
- உங்கள் உபரி தொழுகைகளில் பிரார்த்தனைக்கும் அல்லாஹ்வை நினைவுகூர்வதற்கும் உணர்வுடன் நேரம் ஒதுக்குங்கள்.
- ருகூவிலும் ஸுஜூதிலும் பரிந்துரைக்கப்படும் பிரார்த்தனைகளை நம்பகமான ஸஹீஹ் அறிவிப்புகளிலிருந்து கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
- ஒரு கடமையையோ தடையையோ நிறுவுவதற்குப் பலவீனமான அறிவிப்பைத் தனி ஆதாரமாகக் கருதாதீர்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.