ஹஜ் · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 1655

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ்
صحيح البخاري
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ، وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ صَدْرًا مِنْ خِلاَفَتِهِ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இப்ராஹீம் இப்னுல் முன்ஸிர் எங்களிடம் கூறினார்: இப்னு வஹ்ப் எங்களிடம் கூறினார்: யூனுஸ் என்னிடம் தெரிவித்தார்: இப்னு ஷிஹாப் வழியாக: உபைதுல்லாஹ் இப்னு அப்தில்லாஹ் இப்னு உமர் என்னிடம் கூறினார்: தம் தந்தையிடமிருந்து, அவர் கூறினார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ மினாவில் இரண்டு ரக்அத்துகள் தொழுதார்கள். அபூ பக்ர், உமர் மற்றும் உஸ்மான் (தம் கிலாஃபத்தின் ஆரம்ப காலத்தில்) இதே நடைமுறையைப் பின்பற்றினார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ மினாவில் இரண்டு ரக்அத்துகள் தொழுதார்; ஆரம்பகால கலீஃபாக்களும் அதைப் பின்பற்றினர்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
மினா

மக்காவுக்கு அருகிலுள்ள இடம்; ஹஜ் யாத்திரிகர்கள் அங்கு தங்கி சடங்குகளை நிறைவேற்றுகிறார்கள்.

ரக்அத்துகள்

இஸ்லாமியத் தொழுகை அமைந்துள்ள அலகுகள்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

பயணி மினாவில் தங்கியிருக்கும்போது நான்கு ரக்அத்துகள் கொண்ட கடமையான தொழுகைகளை இரண்டு ரக்அத்துகளாகச் சுருக்கித் தொழலாம் என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்கிறார்கள். பயணிகள் இத்தகைய தொழுகைகளைச் சுருக்குவதை நான்கு ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகளும் ஏற்றுக்கொள்கின்றன; ஆனால் நிபந்தனைகள் மற்றும் தங்கும் கால அளவு குறித்து அவை வேறுபடுகின்றன. உஸ்மான் பற்றிய குறிப்பு அவரது கலீஃபா ஆட்சியின் தொடக்கத்தைக் குறிக்கிறது; ஹஜ்ஜின்போது அவர் பின்னாளில் தொழுத விதத்தைப் பற்றி வேறு அறிவிப்புகள் கூறுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹஜ் செய்யும் பயணி, பயணத்தைத் தொடங்குவதற்கு முன் தொழுகையைச் சுருக்கும் விதிகளை அறிந்துகொள்ள வேண்டும்.
  2. நபி ﷺ அவர்களின் தொழுகை நடைமுறையைப் பின்பற்றி, உங்கள் மத்ஹபின் நிபந்தனைகளை நம்பகமான அறிஞரிடம் கேட்டறியுங்கள்.
  3. ஸஹீஹான அறிவிப்புகள் ஸஹாபாக்களின் நடைமுறையில் வெவ்வேறு காலங்களை விவரிப்பதைக் கவனத்தில் கொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.