நபி ﷺ மற்றும் தோழர்களின் சிறப்புகள் · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 3545

Wahb Abu Juhaifa அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: நபி ﷺ மற்றும் தோழர்களின் சிறப்புகள்
صحيح البخاري
யார் அறிவித்தார்?

Wahb Abu Juhaifa அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ وَهْبٍ أَبِي جُحَيْفَةَ السُّوَائِيِّ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَرَأَيْتُ بَيَاضًا مِنْ تَحْتِ شَفَتِهِ السُّفْلَى الْعَنْفَقَةَ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அப்துல்லாஹ் இப்னு ரஜாஃ எங்களுக்கு அறிவித்தார், இஸ்ராயீல் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் அபூ இஸ்ஹாக்கிடமிருந்து, அவர் வஹ்ப் அபூ ஜுஹைஃபா அஸ்-சுவாயியிடமிருந்து அறிவித்தார்: நான் நபி ﷺ அவர்களைக் கண்டேன்; அவர்களின் கீழ் உதட்டிற்குக் கீழே உள்ள சிறிய முடிப்பகுதியில் (அன்ஃபகா) வெள்ளை முடிகளையும் கண்டேன்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

வஹ்ப் அபூ ஜுஹைஃபா, நபி ﷺ அவர்களின் கீழ் உதட்டுக்குக் கீழே நரைமுடிகளைக் கண்டார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அன்ஃபகா

கீழ் உதட்டுக்குக் கீழும் தாடைக்கு மேலும் உள்ள சிறிய பகுதி.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

பாரம்பரிய அறிஞர்கள் இந்த விவரிப்பை ஷமாயில் எனப்படும், நபி ﷺ அவர்களின் தோற்றம் மற்றும் தனித்துவமான பண்புகளைப் பற்றிய அறிவிப்புகளில் சேர்த்துள்ளனர். அவரது தோற்றம் குறித்த துல்லியமான விவரங்கள் அறிவிக்கப்பட்டுப் பாதுகாக்கப்பட்டன என்பதை இந்தக் கவனிப்பு காட்டுகிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. நபி ﷺ அவர்களின் தோற்றம் குறித்த விவரங்களை மரியாதையுடன் வாசித்து, அறிவிப்பு உண்மையில் குறிப்பிடுவதைக் கவனியுங்கள்.
  2. நபி ﷺ அவர்களின் வாழ்க்கை மற்றும் தோற்றம் பற்றிய விவரங்களை ஸஹாபாக்கள் கவனமாக எடுத்துரைத்தார்கள் என்பதைப் பிள்ளைகளுக்குக் கற்பியுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.