மதீனாவின் அன்சாரிகளின் சிறப்புகள் · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 3822

Jarir ibn Abdullah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: மதீனாவின் அன்சாரிகளின் சிறப்புகள்
صحيح البخاري
யார் அறிவித்தார்?

Jarir ibn Abdullah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ بَيَانٍ، عَنْ قَيْسٍ، قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ قَالَ جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه مَا حَجَبَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُنْذُ أَسْلَمْتُ، وَلاَ رَآنِي إِلاَّ ضَحِكَ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஜரீர் பின் அப்துல்லாஹ் (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: நான் இஸ்லாத்தைத் தழுவியதிலிருந்து அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்கள் என்னைச் சந்திப்பதைத் தடுத்ததே இல்லை; மேலும் அவர்கள் என்னைக் காணும்போதெல்லாம் புன்னகைத்தே இருந்தார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ ஜரீரை விருந்தோம்பலுடன் வரவேற்று, ஒவ்வொரு முறையும் புன்னகையுடன் அவரை வாழ்த்தினார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
உள்ளே வர அனுமதி மறுத்தல்

ஒருவரை உள்ளே அனுமதிக்காமலிருத்தல் அல்லது உள்ளே வர வாய்ப்பளிக்காமலிருத்தல்.

நான் இஸ்லாத்தை ஏற்றதிலிருந்து

ஜரீர் முஸ்லிமான காலத்திலிருந்து.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஜரீரின் சொற்களில் நபி ﷺ அவர்களின் அன்பான பழகும் முறையின் அடையாளத்தைப் பாரம்பரிய அறிஞர்கள் காண்கிறார்கள்: அவர் ஜரீரைத் தளர்வாகவும் வசதியாகவும் உணரச் செய்து, அன்புடன் வாழ்த்தினார். புன்னகையும் விருந்தோம்பலும் நல்ல பண்புகள் என இந்த அறிவிப்பு போற்றுகிறது; புன்னகைப்பதை இது கட்டாயமாக்கவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. வருகையாளர்களைக் கவனத்துடன் வரவேற்று, அவர்கள் வருகை மகிழ்ச்சியளிக்கிறது என்பதை உணர்த்துங்கள்.
  2. மக்களை அன்பான பார்வையுடனும் புன்னகையுடனும் வாழ்த்துங்கள்.
  3. உங்களிடம் பேசவும் உதவி கேட்கவும் பிறருக்கு எளிதாக்குங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.