நபி ﷺ அவர்களின் படையெடுப்புகள் · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 3999

Ubadah ibn as-Samit அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: நபி ﷺ அவர்களின் படையெடுப்புகள்
صحيح البخاري
யார் அறிவித்தார்?

Ubadah ibn as-Samit அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو إِدْرِيسَ، عَائِذُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ، وَكَانَ، شَهِدَ بَدْرًا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ بَايِعُونِي ‏"‏‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபுல் யமான் எங்களிடம் கூறினார்: ஷுஐப் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் ஸுஹ்ரியிடமிருந்து, அவர் கூறினார்: அபூ இத்ரீஸ், ஆஇதுல்லாஹ் பின் அப்தில்லாஹ் எனக்குச் செய்தி அறிவித்தார்: பத்ர் போரில் கலந்து கொண்ட உபாதா பின் அஸ்-ஸாமிட் (ரலி) அறிவிக்கிறார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்: "என்னிடம் பிரமாணம் செய்யுங்கள்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ தமக்குக் கீழ்ப்படிதல் மற்றும் ஆதரவு அளிப்பதாகத் தோழர்களிடம் உறுதிமொழி கோரினார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
உறுதிமொழி

நியாயமானவற்றின் வரம்புக்குள் ஆதரவும் கீழ்ப்படிதலும் அளிப்பதாகச் செய்யப்படும் முறையான வாக்குறுதி.

பத்ர் போரில் பங்கேற்றவர்கள்

பத்ர் போரில் பங்கேற்ற தோழர்கள்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

சொற்றொடரிலிருந்து, நபி ﷺ தம் தோழர்களிடம் முறையாக உறுதிமொழி கோரினார் என்று அறிஞர்கள் எடுத்துரைக்கின்றனர். இஸ்லாமிய போதனையில், அல்லாஹ்வுக்கு மாறு செய்வதை உள்ளடக்காத வரம்புக்குள் மட்டுமே தலைவருக்குக் கீழ்ப்படிய வேண்டும்; அதிகாரம் மற்றும் கீழ்ப்படிதல் குறித்து விவாதிக்கும்போது நான்கு சுன்னி சட்டப் பள்ளிகளும் இந்தக் கொள்கையை வலியுறுத்துகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. உங்கள் சமூகம் மற்றும் குடும்பத்தினருக்கு அளித்த வாக்குறுதிகளை கவனமாக நிறைவேற்றுங்கள்.
  2. நியாயமானதும் அனுமதிக்கப்பட்டதுமான வரம்புகளுக்குள் அதிகாரத்திற்குக் கீழ்ப்படியுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.