குர்ஆனின் சிறப்புகள் · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 4982

Anas ibn Malik அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: குர்ஆனின் சிறப்புகள்
صحيح البخاري
யார் அறிவித்தார்?

al‑Bukhari-இலிருந்து Anas ibn Malik வரை

Sahih (நம்பகமானது)
  1. 1Amr ibn Muhammadal‑Bukhari-க்கு அறிவித்தார்عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ
  2. 2Ya'qub ibn Ibrahimيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  3. 3அவரது தந்தை, Ibrahimأَبِي
  4. 4Salih ibn Kaysanصَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ
  5. 5Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  6. 6Anas ibn Malikأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ

இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ اللَّهَ، تَعَالَى تَابَعَ عَلَى رَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ وَفَاتِهِ حَتَّى تَوَفَّاهُ أَكْثَرَ مَا كَانَ الْوَحْىُ، ثُمَّ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدُ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அனஸ் பின் மாலிக் (ரலி) அறிவித்தார்: அல்லாஹ் தஆலா, தனது தூதர் ﷺ அவர்களின் மரணத்திற்கு முன்பாக, வஹீ (திருவெளிப்பாடு) அதிகமாக இருந்த காலகட்டத்தில் தொடர்ந்து வெளிப்பாட்டை இறக்கினான். அதன் பிறகு அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்கள் காலமானார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ அவர்களின் மறைவுக்கு முன்பு, வஹீ அதிகமாகவும் தொடர்ச்சியாகவும் வந்தது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
வஹீ

அல்லாஹ் தன் நபிக்கு அறிவித்த செய்தி.

அதிகமாக

பெருமளவில் அல்லது அடிக்கடி.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

நபி ﷺ அவர்களின் வாழ்வின் இறுதிக் காலத்தில் வஹீ தீவிரமாக இறங்கியதை விவரிப்பதாக இதனைப் பழைய அறிஞர்கள் புரிந்துகொண்டனர். அவர்களின் மறைவுக்கு சற்றுமுன் வரை வஹீ தொடர்ந்து வந்தது என்பதை இந்த அறிவிப்பு வலியுறுத்துகிறது; குறிப்பிட்ட வசனங்களின் வரிசை அல்லது தேதியைப் பற்றிய தனி விதியை இது நிறுவவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. உங்கள் அட்டவணை நெருக்கமாக இருந்தாலும், ஒவ்வொரு நாளும் குர்ஆனுக்காக நேரம் ஒதுக்கி கவனத்துடன் ஓதுங்கள்.
  2. வஹீயின் மதிப்பைச் சிந்தித்து, உங்கள் தேர்வுகளுக்கு குர்ஆன் வழிகாட்ட அனுமதியுங்கள்.
  3. குர்ஆனைக் கவனமாகக் கற்று, நம்பகமான அறிவை மற்றவர்களிடம் எடுத்துச் செல்லுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.