ஆடை · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 5898

Umm Salama அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஆடை
صحيح البخاري
யார் அறிவித்தார்?

Umm Salama அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَقَالَ لَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا نُصَيْرُ بْنُ أَبِي الأَشْعَثِ، عَنِ ابْنِ مَوْهَبٍ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ، أَرَتْهُ شَعَرَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَحْمَرَ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ நுஐம் அவர்கள் கூறினார்கள்: நுஸைர் பின் அபில் அஷ்அஸ் அவர்கள் எங்களிடம் அறிவித்தார்; இப்னு மவ்ஹப் அவர்களிடமிருந்து, உம்மு ஸலமா (ரழி) அவர்கள் நபி ﷺ அவர்களின் சிவப்பு நிற முடியைத் தமக்குக் காட்டினார்கள் என்று அறிவிக்கப்பட்டது.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

உம்மு ஸலமா நபி ﷺ அவர்களின் ஒரு முடியைக் காத்து வைத்து, அதைக் காட்டினார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
உம்மு ஸலமா

நபி ﷺ அவர்களின் மனைவியரும் ஒரு ஸஹாபியுமாவார்.

சிவப்புநிற முடி

சிவப்புத் தோற்றம் கொண்ட நபி ﷺ அவர்களின் ஒரு முடி.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

நபி ﷺ அவர்களுடன் தொடர்புடைய பொருட்களை ஸஹாபாக்கள் தனிச் சிறப்புடன் பேணியதற்கு இதை அறிஞர்கள் ஓர் எடுத்துக்காட்டாகக் காண்கிறார்கள். இந்த அறிவிப்பு ஒரு வரலாற்று வழக்கத்தை விவரிக்கிறது; முடிகளைப் பாதுகாக்கவோ காட்டவோ பொதுவான மார்க்கக் கடமை ஒன்றை இது தனியாக ஏற்படுத்தவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. நபி ﷺ மீதான உங்கள் அன்பை ஆழப்படுத்த உதவும் அறிவையும் நினைவுகளையும் பேணுங்கள்.
  2. நபி ﷺ அவர்களைப் பற்றி கவனத்துடன் எடுத்துரைத்து, நம்பகமான அறிவிப்புகள் உண்மையில் குறிப்பிடுவதைக் கடைப்பிடியுங்கள்.
  3. அவர்களின் நம்பகமான போதனைகளையும் பண்புகளையும் அன்றாட வாழ்வில் பின்பற்றி, அவர்களின் முன்மாதிரியை மதிப்பதை வெளிப்படுத்துங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.