Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 5962
Abu Juhaifa அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abu Juhaifa அறிவித்தார்
Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنِي غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ اشْتَرَى غُلاَمًا حَجَّامًا فَقَالَ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ ثَمَنِ الدَّمِ، وَثَمَنِ الْكَلْبِ، وَكَسْبِ الْبَغِيِّ، وَلَعَنَ آكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُسْتَوْشِمَةَ وَالْمُصَوِّرَ.
அபூ ஜுஹைஃபா (ரலி) அறிவிக்கிறார்: நான் குப்பி விடும் தொழில் செய்யும் ஒரு அடிமையை வாங்கினேன். அப்போது நபி ﷺ இரத்தத்தின் விலை, நாயின் விலை மற்றும் விபச்சாரத்தின் வருமானம் ஆகியவற்றைத் தடை செய்தார்கள். மேலும், வட்டி வாங்குபவர், வட்டி கொடுப்பவர், பச்சை குத்துபவர், பச்சை குத்திக்கொள்பவர் மற்றும் உயிருள்ள உருவங்களைச் சித்தரிப்பவர் ஆகியோரைச் சபித்தார்கள் என்று கூறினார்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ தடைசெய்யப்பட்டவற்றிலிருந்து கிடைக்கும் வருமானத்தைத் தடுத்ததுடன், சில பெரும் பாவங்களைச் செய்தவர்களைச் சபித்தார்கள்.
இரத்தம் வடித்தல் அல்லது விற்பதன் மூலம் கிடைக்கும் பணம்.
கடன் அல்லது சில பரிவர்த்தனைகளில் விதிக்கப்படும் வட்டி அல்லது தடைசெய்யப்பட்ட கூடுதல் தொகை.
உருவங்களை உருவாக்குபவர்; இதன் துல்லியமான வரம்பை அறிஞர்கள் பிற உரைகளின் அடிப்படையில் விவாதிக்கின்றனர்.
இந்தப் பட்டியலிலிருந்து, தடைசெய்யப்பட்ட சேவைகள் மற்றும் பரிவர்த்தனைகளிலிருந்து கிடைக்கும் வருமானத்தை முஸ்லிம்கள் தவிர்க்க வேண்டும் என்றும், ரிபா வாங்குவதும் கொடுப்பதும் கடுமையாகத் தடைசெய்யப்பட்டவை என்றும் அறிஞர்கள் முடிவுசெய்கின்றனர். சாபமிடுதல் ரிபா மற்றும் பச்சை குத்துதலின் கடுமையை வலியுறுத்துகிறது. கப்பிங் செய்வதற்கான கூலி குறித்து சட்டவியல் கருத்து வேறுபாடுகள் உள்ளன: பல அறிஞர்கள் அதை விரும்பத்தகாததாகவோ தடைசெய்யப்பட்டதாகவோ கருதுகின்றனர்; மற்றவர்கள் கூடுதல் அறிவிப்புகளின் அடிப்படையில் அதை அனுமதிக்கின்றனர். உருவங்கள் தொடர்பான விதிகளும் பிற உரைகளுடன் இணைத்துப் புரிந்துகொள்ளப்படுகின்றன; அவை, பிற அம்சங்களுடன், உருவத்தின் வகை மற்றும் அதன் பயன்பாட்டைப் பொறுத்து அமையும்.
- ஒரு தொழில் அல்லது சேவையை வழங்குவதற்கு முன், அதன் வருமானம் இஸ்லாமிய விதிகளின்படி அனுமதிக்கப்பட்டதா எனச் சரிபார்க்கவும்.
- ரிபாவைத் தவிர்த்து, ரிபா கொடுக்கப்படும் அல்லது பெறப்படும் பரிவர்த்தனைகளுக்கு உதவாதீர்கள்.
- குறிப்பிட்ட கூலி அல்லது உருவம் குறித்து கருத்து வேறுபாடு இருந்தால், நம்பகமான அறிஞரிடம் ஆலோசனை கேளுங்கள்.
அதே அத்தியாயத்தில் உள்ள இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு தடைசெய்யப்பட்ட உடல் அலங்காரத்தைப் பற்றிப் பேசுகிறது; பச்சை குத்துதலுக்கு எதிரான எச்சரிக்கையைச் சூழலில் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
Sahih al-Bukhari · #5961 (Sahih)ஆயிஷா அறிவித்த இந்த ஹதீஸும் பச்சை குத்துதலைப் பற்றிப் பேசுகிறது; குறிப்பிடப்பட்ட சாபம் குறித்த கூடுதல் பின்னணியை வழங்குகிறது.
Sahih al-Bukhari · #5786 (Sahih)அபூ ஜுஹைஃபாவும் அங்கு நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்; இந்த இணையான ஆதாரம் அவரது அறிவிப்புகள் குறித்த கூடுதல் பின்னணியை வழங்குகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.