Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 7047
Samurah ibn Jundub அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
al‑Bukhari-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Mu'ammal ibn Hisham Abu Hishamal‑Bukhari-க்கு அறிவித்தார்مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ أَبُو هِشَامٍ
- 2Isma'il ibn Ibrahimإِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 3Awfعَوْفٌ
- 4Abu Rajaأَبُو رَجَاءٍ
- 5Samura ibn Jundabسَمُرَةُ بْنُ جُنْدَبٍ
- 6அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنِي مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ أَبُو هِشَامٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ، حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ، حَدَّثَنَا سَمُرَةُ بْنُ جُنْدَبٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِمَّا يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ لأَصْحَابِهِ " هَلْ رَأَى أَحَدٌ مِنْكُمْ مِنْ رُؤْيَا ". قَالَ فَيَقُصُّ عَلَيْهِ مَنْ شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُصَّ، وَإِنَّهُ قَالَ ذَاتَ غَدَاةٍ " إِنَّهُ أَتَانِي اللَّيْلَةَ آتِيَانِ، وَإِنَّهُمَا ابْتَعَثَانِي، وَإِنَّهُمَا قَالاَ لِي انْطَلِقْ. وَإِنِّي انْطَلَقْتُ مَعَهُمَا، وَإِنَّا أَتَيْنَا عَلَى رَجُلٍ مُضْطَجِعٍ، وَإِذَا آخَرُ قَائِمٌ عَلَيْهِ بِصَخْرَةٍ، وَإِذَا هُوَ يَهْوِي بِالصَّخْرَةِ لِرَأْسِهِ، فَيَثْلَغُ رَأْسَهُ فَيَتَهَدْهَدُ الْحَجَرُ هَا هُنَا، فَيَتْبَعُ الْحَجَرَ فَيَأْخُذُهُ، فَلاَ يَرْجِعُ إِلَيْهِ حَتَّى يَصِحَّ رَأْسُهُ كَمَا كَانَ، ثُمَّ يَعُودُ عَلَيْهِ، فَيَفْعَلُ بِهِ مِثْلَ مَا فَعَلَ الْمَرَّةَ الأُولَى. قَالَ قُلْتُ لَهُمَا سُبْحَانَ اللَّهِ مَا هَذَانِ قَالَ قَالاَ لِي انْطَلِقْ ـ قَالَ ـ فَانْطَلَقْنَا فَأَتَيْنَا عَلَى رَجُلٍ مُسْتَلْقٍ لِقَفَاهُ، وَإِذَا آخَرُ قَائِمٌ عَلَيْهِ بِكَلُّوبٍ مِنْ حَدِيدٍ، وَإِذَا هُوَ يَأْتِي أَحَدَ شِقَّىْ وَجْهِهِ فَيُشَرْشِرُ شِدْقَهُ إِلَى قَفَاهُ، وَمَنْخِرَهُ إِلَى قَفَاهُ وَعَيْنَهُ إِلَى قَفَاهُ ـ قَالَ وَرُبَّمَا قَالَ أَبُو رَجَاءٍ فَيَشُقُّ ـ قَالَ ثُمَّ يَتَحَوَّلُ إِلَى الْجَانِبِ الآخَرِ، فَيَفْعَلُ بِهِ مِثْلَ مَا فَعَلَ بِالْجَانِبِ الأَوَّلِ، فَمَا يَفْرُغُ مِنْ ذَلِكَ الْجَانِبِ حَتَّى يَصِحَّ ذَلِكَ الْجَانِبُ كَمَا كَانَ، ثُمَّ يَعُودُ عَلَيْهِ فَيَفْعَلُ مِثْلَ مَا فَعَلَ الْمَرَّةَ الأُولَى. قَالَ قُلْتُ سُبْحَانَ اللَّهِ مَا هَذَانِ قَالَ قَالاَ لِي انْطَلِقْ. فَانْطَلَقْنَا فَأَتَيْنَا عَلَى مِثْلِ التَّنُّورِ ـ قَالَ فَأَحْسِبُ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ ـ فَإِذَا فِيهِ لَغَطٌ وَأَصْوَاتٌ ـ قَالَ ـ فَاطَّلَعْنَا فِيهِ، فَإِذَا فِيهِ رِجَالٌ وَنِسَاءٌ عُرَاةٌ، وَإِذَا هُمْ يَأْتِيهِمْ لَهَبٌ مِنْ أَسْفَلَ مِنْهُمْ، فَإِذَا أَتَاهُمْ ذَلِكَ اللَّهَبُ ضَوْضَوْا ـ قَالَ ـ قُلْتُ لَهُمَا مَا هَؤُلاَءِ قَالَ قَالاَ لِي انْطَلِقِ انْطَلِقْ. قَالَ فَانْطَلَقْنَا فَأَتَيْنَا عَلَى نَهَرٍ ـ حَسِبْتُ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ ـ أَحْمَرَ مِثْلِ الدَّمِ، وَإِذَا فِي النَّهَرِ رَجُلٌ سَابِحٌ يَسْبَحُ، وَإِذَا عَلَى شَطِّ النَّهَرِ رَجُلٌ قَدْ جَمَعَ عِنْدَهُ حِجَارَةً كَثِيرَةً، وَإِذَا ذَلِكَ السَّابِحُ يَسْبَحُ مَا يَسْبَحُ، ثُمَّ يَأْتِي ذَلِكَ الَّذِي قَدْ جَمَعَ عِنْدَهُ الْحِجَارَةَ فَيَفْغَرُ لَهُ فَاهُ فَيُلْقِمُهُ حَجَرًا فَيَنْطَلِقُ يَسْبَحُ، ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَيْهِ، كُلَّمَا رَجَعَ إِلَيْهِ فَغَرَ لَهُ فَاهُ فَأَلْقَمَهُ حَجَرًا ـ قَالَ ـ قُلْتُ لَهُمَا مَا هَذَانِ قَالَ قَالاَ لِي انْطَلِقِ انْطَلِقْ. قَالَ فَانْطَلَقْنَا فَأَتَيْنَا عَلَى رَجُلٍ كَرِيهِ الْمَرْآةِ كَأَكْرَهِ مَا أَنْتَ رَاءٍ رَجُلاً مَرْآةً، وَإِذَا عِنْدَهُ نَارٌ يَحُشُّهَا وَيَسْعَى حَوْلَهَا ـ قَالَ ـ قُلْتُ لَهُمَا مَا هَذَا قَالَ قَالاَ لِي انْطَلِقِ انْطَلِقْ. فَانْطَلَقْنَا فَأَتَيْنَا عَلَى رَوْضَةٍ مُعْتَمَّةٍ فِيهَا مِنْ كُلِّ نَوْرِ الرَّبِيعِ، وَإِذَا بَيْنَ ظَهْرَىِ الرَّوْضَةِ رَجُلٌ طَوِيلٌ لاَ أَكَادُ أَرَى رَأْسَهُ طُولاً فِي السَّمَاءِ، وَإِذَا حَوْلَ الرَّجُلِ مِنْ أَكْثَرِ وِلْدَانٍ رَأَيْتُهُمْ قَطُّ ـ قَالَ ـ قُلْتُ لَهُمَا مَا هَذَا مَا هَؤُلاَءِ قَالَ قَالاَ لِي انْطَلِقِ انْطَلِقْ. ـ قَالَ ـ فَانْطَلَقْنَا فَانْتَهَيْنَا إِلَى رَوْضَةٍ عَظِيمَةٍ لَمْ أَرَ رَوْضَةً قَطُّ أَعْظَمَ مِنْهَا وَلاَ أَحْسَنَ. ـ قَالَ ـ قَالاَ لِي ارْقَ فِيهَا. قَالَ فَارْتَقَيْنَا فِيهَا فَانْتَهَيْنَا إِلَى مَدِينَةٍ مَبْنِيَّةٍ بِلَبِنِ ذَهَبٍ وَلَبِنِ فِضَّةٍ، فَأَتَيْنَا باب الْمَدِينَةِ فَاسْتَفْتَحْنَا فَفُتِحَ لَنَا، فَدَخَلْنَاهَا فَتَلَقَّانَا فِيهَا رِجَالٌ شَطْرٌ مِنْ خَلْقِهِمْ كَأَحْسَنِ مَا أَنْتَ رَاءٍ، وَشَطْرٌ كَأَقْبَحِ مَا أَنْتَ رَاءٍ ـ قَالَ ـ قَالاَ لَهُمُ اذْهَبُوا فَقَعُوا فِي ذَلِكَ النَّهَرِ. قَالَ وَإِذَا نَهَرٌ مُعْتَرِضٌ يَجْرِي كَأَنَّ مَاءَهُ الْمَحْضُ فِي الْبَيَاضِ، فَذَهَبُوا فَوَقَعُوا فِيهِ، ثُمَّ رَجَعُوا إِلَيْنَا قَدْ ذَهَبَ ذَلِكَ السُّوءُ عَنْهُمْ، فَصَارُوا فِي أَحْسَنِ صُورَةٍ ـ قَالَ ـ قَالاَ لِي هَذِهِ جَنَّةُ عَدْنٍ، وَهَذَاكَ مَنْزِلُكَ. قَالَ فَسَمَا بَصَرِي صُعُدًا، فَإِذَا قَصْرٌ مِثْلُ الرَّبَابَةِ الْبَيْضَاءِ ـ قَالَ ـ قَالاَ هَذَاكَ مَنْزِلُكَ. قَالَ قُلْتُ لَهُمَا بَارَكَ اللَّهُ فِيكُمَا، ذَرَانِي فَأَدْخُلَهُ. قَالاَ أَمَّا الآنَ فَلاَ وَأَنْتَ دَاخِلُهُ. قَالَ قُلْتُ لَهُمَا فَإِنِّي قَدْ رَأَيْتُ مُنْذُ اللَّيْلَةِ عَجَبًا، فَمَا هَذَا الَّذِي رَأَيْتُ قَالَ قَالاَ لِي أَمَا إِنَّا سَنُخْبِرُكَ، أَمَّا الرَّجُلُ الأَوَّلُ الَّذِي أَتَيْتَ عَلَيْهِ يُثْلَغُ رَأْسُهُ بِالْحَجَرِ، فَإِنَّهُ الرَّجُلُ يَأْخُذُ الْقُرْآنَ فَيَرْفُضُهُ وَيَنَامُ عَنِ الصَّلاَةِ الْمَكْتُوبَةِ، وَأَمَّا الرَّجُلُ الَّذِي أَتَيْتَ عَلَيْهِ يُشَرْشَرُ شِدْقُهُ إِلَى قَفَاهُ، وَمَنْخِرُهُ إِلَى قَفَاهُ، وَعَيْنُهُ إِلَى قَفَاهُ، فَإِنَّهُ الرَّجُلُ يَغْدُو مِنْ بَيْتِهِ فَيَكْذِبُ الْكَذْبَةَ تَبْلُغُ الآفَاقَ، وَأَمَّا الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ الْعُرَاةُ الَّذِينَ فِي مِثْلِ بِنَاءِ التَّنُّورِ فَإِنَّهُمُ الزُّنَاةُ وَالزَّوَانِي. وَأَمَّا الرَّجُلُ الَّذِي أَتَيْتَ عَلَيْهِ يَسْبَحُ فِي النَّهَرِ وَيُلْقَمُ الْحَجَرَ، فَإِنَّهُ آكِلُ الرِّبَا، وَأَمَّا الرَّجُلُ الْكَرِيهُ الْمَرْآةِ الَّذِي عِنْدَ النَّارِ يَحُشُّهَا وَيَسْعَى حَوْلَهَا، فَإِنَّهُ مَالِكٌ خَازِنُ جَهَنَّمَ، وَأَمَّا الرَّجُلُ الطَّوِيلُ الَّذِي فِي الرَّوْضَةِ فَإِنَّهُ إِبْرَاهِيمُ صلى الله عليه وسلم وَأَمَّا الْوِلْدَانُ الَّذِينَ حَوْلَهُ فَكُلُّ مَوْلُودٍ مَاتَ عَلَى الْفِطْرَةِ ". قَالَ فَقَالَ بَعْضُ الْمُسْلِمِينَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَوْلاَدُ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَأَوْلاَدُ الْمُشْرِكِينَ. وَأَمَّا الْقَوْمُ الَّذِينَ كَانُوا شَطْرٌ مِنْهُمْ حَسَنًا وَشَطَرٌ مِنْهُمْ قَبِيحًا، فَإِنَّهُمْ قَوْمٌ خَلَطُوا عَمَلاً صَالِحًا وَآخَرَ سَيِّئًا، تَجَاوَزَ اللَّهُ عَنْهُمْ ".
ஸமுரா பின் ஜுந்தப் (ரலி) அறிவிக்கிறார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ தம் தோழர்களிடம் பெரும்பாலும்,
"உங்களில் யாரேனும் கனவு கண்டீர்களா?" என்று கேட்பார்கள். அல்லாஹ் நாடியவர்கள் தங்கள் கனவுகளை அவரிடம் கூறுவார்கள். ஒரு காலையில் நபி ﷺ கூறினார்கள்: "நேற்றிரவு இருவர் என்னிடம் வந்து என்னை எழுப்பி, 'புறப்படு!' என்றனர். நான் அவர்களுடன் புறப்பட்டேன். நாங்கள் ஒரு மனிதனிடம் சென்றோம்; அவன் படுத்திருந்தான். மற்றொருவன் அவன் தலைமாட்டில் நின்று ஒரு பெரிய பாறையைக் கொண்டிருந்தான். அவன் அந்தப் பாறையை அவன் தலையில் வீசினான்; தலை உடைந்தது. பாறை உருண்டு ஓடியது; அவன் அதைத் தொடர்ந்து எடுத்துக்கொண்டான். அவன் திரும்பி வருவதற்குள் அந்த மனிதனின் தலை முன்பிருந்த நிலைக்குத் திரும்பியது. பிறகு அவன் முதல் முறை செய்ததைப் போலவே மீண்டும் செய்தான். நான் என் இரு துணைவர்களிடமும், 'சுப்ஹானல்லாஹ்! இவர்கள் யார்?' என்று கேட்டேன். அவர்கள், 'புறப்படு!' என்றனர். நாங்கள் புறப்பட்டுச் சென்றோம். ஒரு மனிதன் மல்லாந்து படுத்திருந்தான்; மற்றொருவன் இரும்புக் கொக்கியுடன் அவன் தலைமாட்டில் நின்றிருந்தான். அவன் அந்த மனிதனின் ஒரு பக்க வாயைப் பிடித்து பின்புறம் வரை கிழித்தான்; மூக்கையும் கண்ணையும் பின்புறம் வரை கிழித்தான். பிறகு மறுபக்கம் திரும்பி அதேபோல் செய்தான். அவன் இந்தப் பக்கத்தை முடிப்பதற்குள் முதல் பக்கம் சரியாகிவிட்டது. பிறகு அவன் முதல் முறை செய்ததைப் போலவே மீண்டும் செய்தான். நான், 'சுப்ஹானல்லாஹ்! இவர்கள் யார்?' என்று கேட்டேன். அவர்கள், 'புறப்படு!' என்றனர். நாங்கள் புறப்பட்டுச் சென்றோம். ஒரு தந்தூர் (அடுப்பு) போன்ற அமைப்பை அடைந்தோம். அதில் கூச்சலும் சத்தமும் கேட்டன. நாங்கள் அதை எட்டிப் பார்த்தோம்; அதில் ஆண்களும் பெண்களும் நிர்வாணமாக இருந்தனர். கீழிருந்து நெருப்பு ஜுவாலை அவர்களை வந்தடைந்தது; அது அவர்களைத் தொட்டபோது அவர்கள் கத்தினார்கள். நான், 'இவர்கள் யார்?' என்று கேட்டேன். அவர்கள், 'புறப்படு, புறப்படு!' என்றனர். நாங்கள் புறப்பட்டுச் சென்றோம். இரத்தம் போல் சிவந்த ஒரு நதியை அடைந்தோம். அதில் ஒரு மனிதன் நீந்திக்கொண்டிருந்தான். நதிக்கரையில் ஒருவன் நிறைய கற்களைச் சேகரித்து வைத்திருந்தான். நீந்துபவன் நீந்தி வந்து வாயைத் திறக்க, கரையில் இருப்பவன் அவன் வாயில் ஒரு கல்லைப் போட்டான். அவன் மீண்டும் நீந்தச் சென்றான்; திரும்பி வந்து வாயைத் திறக்க, மீண்டும் கல் போடப்பட்டது. நான், 'இவர்கள் யார்?' என்று கேட்டேன். அவர்கள், 'புறப்படு, புறப்படு!' என்றனர். நாங்கள் புறப்பட்டுச் சென்றோம். மிகவும் அருவருப்பான தோற்றமுள்ள ஒரு மனிதனைக் கண்டோம். அவனுக்கு அருகில் நெருப்பு இருந்தது; அவன் அதை மூட்டி அதைச் சுற்றி ஓடிக்கொண்டிருந்தான். நான், 'இவர் யார்?' என்று கேட்டேன். அவர்கள், 'புறப்படு, புறப்படு!' என்றனர். நாங்கள் புறப்பட்டுச் சென்றோம். வசந்த கால மலர்கள் நிறைந்த பசுமையான ஒரு தோட்டத்தை அடைந்தோம். அதன் நடுவில் மிக உயரமான ஒரு மனிதர் இருந்தார்; அவர் உயரத்தால் அவர் தலையை நான் பார்க்க முடியவில்லை. அவரைச் சுற்றி நான் இதுவரை கண்டிராத அளவுக்கு அதிகமான குழந்தைகள் இருந்தனர். நான், 'இவர் யார்? இவர்கள் யார்?' என்று கேட்டேன். அவர்கள், 'புறப்படு, புறப்படு!' என்றனர். நாங்கள் புறப்பட்டுச் சென்றோம். நான் இதுவரை கண்டிராத மிகப்பெரிய, அழகான ஒரு தோட்டத்தை அடைந்தோம். அவர்கள் என்னிடம், 'ஏறு!' என்றனர். நாங்கள் ஏறிச் சென்றோம். தங்கம் மற்றும் வெள்ளி செங்கற்களால் கட்டப்பட்ட ஒரு நகரை அடைந்தோம். அதன் வாயிலுக்குச் சென்று திறக்கச் சொன்னோம்; அது திறக்கப்பட்டது. நாங்கள் உள்ளே நுழைந்தோம். அங்கு சில ஆண்களின் ஒரு பக்கம் மிக அழகாகவும், மறுபக்கம் மிக அசிங்கமாகவும் இருந்தது. அவர்கள் என்னிடம், 'சென்று அந்த நதியில் விழுங்கள்!' என்றனர். பால் போல் வெண்மையான நீர் ஓடும் ஒரு நதி குறுக்கே இருந்தது. அவர்கள் சென்று அதில் விழுந்தனர்; பிறகு எங்களிடம் திரும்பினர். அவர்களின் அசிங்கம் நீங்கி, அவர்கள் மிக அழகான தோற்றத்தில் மாறியிருந்தனர். அவர்கள் என்னிடம், 'இதுவே அட்ன் சொர்க்கம்; இதுவே உமது இடம்' என்றனர். நான் மேலே பார்த்தேன்; வெண்மையான மேகம் போன்ற ஒரு அரண்மனை தெரிந்தது. அவர்கள், 'இதுவே உமது இடம்' என்றனர். நான், 'அல்லாஹ் உங்களுக்கு பரக்கத் செய்வானாக! என்னை இதனுள் நுழைய அனுமதியுங்கள்!' என்றேன். அவர்கள், 'இப்போது அல்ல; ஆனால் நீங்கள் இதனுள் நுழைவீர்கள்' என்றனர். நான், 'நேற்றிரவு பல விசித்திரங்களைக் கண்டேன். நான் கண்டவை யாவை?' என்று கேட்டேன். அவர்கள், 'நாங்கள் உமக்கு அறிவிப்போம். நீங்கள் முதலில் கண்ட, பாறையால் தலை உடைக்கப்பட்ட மனிதன், குர்ஆனைக் கற்றுக்கொண்டு அதைப் புறக்கணித்து, கடமையான தொழுகையைத் தூங்கி விடுபவர். வாய், மூக்கு, கண் ஆகியவை பின்புறம் வரை கிழிக்கப்பட்ட மனிதன், வீட்டை விட்டு வெளியேறி உலகமெங்கும் பரவும் அளவுக்குப் பொய் பேசுபவர். தந்தூர் போன்ற அமைப்பில் இருந்த நிர்வாண ஆண்களும் பெண்களும் விபச்சாரம் செய்தவர்கள். நதியில் நீந்தி கல் விழுங்கிய மனிதன் வட்டி (ரிபா) உண்பவர். நெருப்பை மூட்டி அதைச் சுற்றி ஓடிய அருவருப்பான மனிதன், நரகத்தின் காவலாளி மாலிக். தோட்டத்தில் இருந்த உயரமான மனிதர் இப்ராஹீம் (அலை); அவரைச் சுற்றியிருந்த குழந்தைகள், இயல்பான மார்க்கத்தில் (ஃபித்ரத்) இறந்த குழந்தைகள்.' சில முஸ்லிம்கள், 'அல்லாஹ்வின் தூதரே! இணைவைப்பவர்களின் குழந்தைகளும் அடங்குமா?' என்று கேட்டனர். அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ, 'இணைவைப்பவர்களின் குழந்தைகளும் அடங்கும்' என்றார்கள். மேலும், 'ஒரு பக்கம் அழகாகவும் மறுபக்கம் அசிங்கமாகவும் இருந்தவர்கள், நற்செயல்களையும் தீயசெயல்களையும் கலந்து செய்தவர்கள்; அல்லாஹ் அவர்களை மன்னித்தான்' என்றார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
கனவு பாவங்களைப் பற்றி எச்சரிக்கிறது; அல்லாஹ்வின் மன்னிப்பையும் நற்கூலியையும் எடுத்துக்காட்டுகிறது.
நிதிப் பரிவர்த்தனைகளில் தடைசெய்யப்பட்ட வட்டி அல்லது வட்டியால் கிடைக்கும் ஆதாயம்.
ஒவ்வொரு மனிதரும் படைக்கப்படும்போது அவருக்குள் அமைக்கப்படும் இயல்பான தன்மை.
சொர்க்கத்தைக் குறிக்கும் பெயர்; நம்பிக்கையாளர்களின் நித்தியத் தங்குமிடம்.
கடமையான தொழுகைகளைப் புறக்கணிப்பது, குர்ஆனைப் பின்பற்றாமல் இருப்பது, பொய்களைப் பரப்புவது, விபச்சாரம் மற்றும் ரிபா ஆகியவற்றுக்கு எதிரான கடுமையான எச்சரிக்கை இந்தக் கனவில் இருப்பதாகப் பண்டைய அறிஞர்கள் வலியுறுத்துகின்றனர். காட்சிகள் இந்தப் பாவங்களின் தீவிரத்தைக் காட்டுகின்றன; ஆனால் குறிப்பிட்ட ஒருவரின் இறுதி நிலையைத் தீர்மானிப்பதற்கு இவை ஆதாரமல்ல. நற்செயல்களும் தீய செயல்களும் ஒருவரிடம் ஒன்றாக இருக்கலாம் என்றும், அல்லாஹ் மக்களை மன்னிக்கக்கூடும் என்றும் இதிலிருந்து தெரிகிறது. குழந்தைகள் குறித்த பகுதியை, அவர்களின் இறுதி நிலையைப் பற்றிய பரந்த ஆதாரங்களின் பின்னணியில் அறிஞர்கள் விவாதிக்கிறார்கள்; இந்த அறிவிப்பு அவர்களை ஃபித்ராவில் உள்ளவர்களாகக் குறிப்பிடுகிறது.
- கடமையான தொழுகைகளைப் பேணுங்கள்; குர்ஆனைப் படிக்கவும் அதன்படி நடக்கவும் நேரம் ஒதுக்குங்கள்.
- செய்திகளைப் பகிர்வதற்கு முன் சரிபாருங்கள்; பிறருக்குத் தீங்கு விளைவிக்கும் பொய்களைத் தவிருங்கள்.
- ஹலாலான பரிவர்த்தனை விதிகளைக் கற்றுக்கொண்டு, ரிபாவையும் விபச்சாரத்தையும் தவிருங்கள்.
அதே அத்தியாயத்தில் உள்ள இந்த அறிவிப்பு தொடர்புடைய மற்றொரு நபித்துவக் கனவு நிகழ்வை வழங்கி, ஸஹீஹ் அல்-புகாரியில் உள்ள கனவுகள் குறித்த விவாதத்தை நிறைவு செய்கிறது.
Sahih al-Bukhari · #6983 (Sahih)இந்த அறிவிப்பு நல்ல கனவைப் பற்றிப் பேசுகிறது; கனவு நிகழ்வுக்கும் அதிலுள்ள எச்சரிக்கைகளுக்கும் பயனுள்ள துணையாக அமைகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.