Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 7270
Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார்
Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ ضَمَّنِي إِلَيْهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ " اللَّهُمَّ عَلِّمْهُ الْكِتَابَ ".
இப்னு அப்பாஸ் (ரலி) கூறினார்: நபி ﷺ என்னைத் தம்முடன் அணைத்துக்கொண்டு,
"அல்லாஹ்வே! இவருக்குக் கிரானைக் கற்றுக்கொடுப்பாயாக!" என்று பிரார்த்தித்தார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ, இப்னு அப்பாஸுக்கு குர்ஆன் அறிவை வழங்குமாறு அல்லாஹ்விடம் பிரார்த்தித்தார்.
குர்ஆனைக் குறிக்கும் மற்றொரு பெயர்.
ஒருவர் அல்லாஹ்விடம் ஒன்றைக் கேட்டு செய்யும் பிரார்த்தனை.
குர்ஆன் அறிவு மிகப் பெரிய அருட்கொடை என்றும், அறிவையும் புரிதலையும் அல்லாஹ்விடம் கேட்பது பொருத்தமானது என்றும் அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைக்கிறார்கள். ஆசிரியர் தனது மாணவருக்காகப் பிரார்த்திக்கலாம் என்பதை நபி ﷺ காட்டினார்; இப்னு அப்பாஸுக்காக அவர் செய்த பிரார்த்தனை, இளம் மாணவர்களைப் பேணுவதன் முக்கியத்துவத்தையும் வலியுறுத்துகிறது.
- குர்ஆனைப் புரிந்துகொள்ள அல்லாஹ்விடம் அடிக்கடி வேண்டி, அதைப் படிக்க நேரம் ஒதுக்குங்கள்.
- மாணவர்களுக்காகப் பிரார்த்தித்து, படிப்படியாக அறிவைப் பெற அவர்களை ஊக்குவியுங்கள்.
- புரிந்துகொள்ள எளிதாக அறிவைப் பகிர்ந்து, மாணவரின் கற்றல் வேகத்தைக் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்.
மக்கள் கற்றுக்கொள்ளும் வகையில் நபி ﷺ தமது போதனைகளை இடைவெளி விட்டு வழங்கியதை இந்த அறிவிப்பு விவரிக்கிறது. இரண்டும் அறிவை கவனமாக எடுத்துரைப்பதை வலியுறுத்துகின்றன.
Sahih al-Bukhari · #70 (Sahih)அப்துல்லாஹ் மக்களுக்குத் தொடர்ந்து கற்பித்ததோடு, அவர்களின் தேவைகளையும் கருத்தில் கொண்டதை இது விவரிக்கிறது. இது கற்றல் மற்றும் கற்பித்தலின் முக்கியத்துவத்துடன் தொடர்புடையது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.