Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 898
Abu Huraira அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abu Huraira அறிவித்தார்
Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
رَوَاهُ أَبَانُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لِلَّهِ تَعَالَى عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ حَقٌّ أَنْ يَغْتَسِلَ فِي كُلِّ سَبْعَةِ أَيَّامٍ يَوْمًا ".
அபூ ஹுரைரா (ரலி) அவர்கள் வழியாகப் பல்வேறு அறிவிப்பாளர்கள் மூலம் அறிவிக்கப்பட்டது: நபி ﷺ அவர்கள் கூறினார்கள்,
"ஒவ்வொரு முஸ்லிமின் மீதும் அல்லாஹ்வுக்கு ஒரு உரிமை உள்ளது. அதாவது, ஒவ்வொரு ஏழு நாட்களிலும் ஒரு நாளில் அவர் குளிப்பது (கஸ்ல் செய்வது) கட்டாயமாகும்."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
ஒவ்வொரு முஸ்லிமும் ஏழு நாட்களுக்கு ஒருமுறையாவது குளிக்க வேண்டும்.
தன் அடியார்களிடமிருந்து அல்லாஹ் எதிர்பார்க்கும் ஒரு செயலுக்கான வலியுறுத்தப்பட்ட ஊக்கம்.
குளிப்பது; இந்தக் கூற்று வாராந்திர தூய்மையைக் குறிப்பிடுகிறது.
அறிஞர்கள் இந்தக் கூற்றைத் தூய்மையின் முக்கியத்துவத்துடன், குறிப்பாக வெள்ளிக்கிழமைத் தொழுகையுடன் தொடர்புபடுத்துகின்றனர். இதன் சொற்றொடர் வாரந்தோறும் குளிப்பதை வலுவாகப் பரிந்துரைக்கிறது; பெரும்பான்மை அறிஞர்களின் கருத்துப்படி, ஒவ்வொரு வாரமும் குஸ்ல் தனியே கட்டாயம் என்று இதற்குப் பொருளல்ல. வெள்ளிக்கிழமைத் தொழுகைக்கு முன் குஸ்ல் செய்வதன் சட்டநிலையை சட்டப்பள்ளிகள் தனித்தனியாக விவாதிக்கின்றன. பெரும்பான்மை அறிஞர்கள் இதை வலுவாகப் பரிந்துரைக்கப்பட்டதாகக் கருதுகின்றனர்; ஹனஃபி, மாலிகி, ஷாஃபிஈ சட்டப்பள்ளிகள் இதை ஒவ்வொரு நபருக்கும் கட்டாயமானதாகக் கருதுவதில்லை. ஹன்பலி சட்டப்பள்ளியிலும் இது கட்டாயம் என்ற கருத்து உள்ளது.
- ஒவ்வொரு வாரமும் முழுமையாகக் குளிக்கத் திட்டமிட்டு, வெள்ளிக்கிழமைத் தொழுகைக்கு முன் தூய்மையில் கூடுதல் கவனம் செலுத்துங்கள்.
- சுத்தமான ஆடையுடன் தொழுகைக்கு வாருங்கள்; உடல் நாற்றம் பிறருக்குத் தொந்தரவாகாமல் கவனியுங்கள்.
- பரிந்துரைக்கப்படும் தூய்மைக்கும், குறிப்பிட்ட வணக்கத்திற்காகக் கட்டாயமாகும் சடங்கு குளியலுக்கும் உள்ள வேறுபாட்டைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
இந்த அறிவிப்பு வெள்ளிக்கிழமைத் தொழுகை பற்றிய அத்தியாயத்தில் விவாதிக்கப்படும் ஹதீஸுக்கு அருகில் இடம்பெறுகிறது; இதுவும் வாராந்திர குளிப்பைப் பற்றிப் பேசுகிறது.
Sahih al-Bukhari · #880 (Sahih)இந்த அறிவிப்பு வெள்ளிக்கிழமை குஸ்ல் செய்வதைக் கட்டாயம் எனக் குறிப்பிடுகிறது; தற்போதைய சொற்றொடருடன் சேர்த்து நோக்கும்போது, அறிஞர்களிடையிலான கருத்து வேறுபாட்டின் பின்னணியை இது அளிக்கிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.