Sahih Muslim, ஹதீஸ் 2235
Samura ibn Jundub அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Samura ibn Jundub அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ، ذَكْوَانَ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ، قَالَ صَلَّيْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَصَلَّى عَلَى أُمِّ كَعْبٍ مَاتَتْ وَهِيَ نُفَسَاءُ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِلصَّلاَةِ عَلَيْهَا وَسَطَهَا .
யஹ்யா இப்னு யஹ்யா அத்தமீமீ நம்மிடம் கூறினார்: அப்துல் வாரிஸ் இப்னு சயீத் நம்மிடம் அறிவித்தார், ஹுசைன் இப்னு தக்வான் வழியாக: அப்துல்லாஹ் இப்னு புரைதா என்னிடம் கூறினார், சமுரா இப்னு ஜுன்துப் (ரலி) கூறினார்: நான் நபி ﷺ அவர்களுக்குப் பின்னால் தொழுதேன். பிரசவத்தின் போது மரணமடைந்த உம்மு கஅப் (ரலி) அவர்களுக்காக நபி ﷺ ஜனாஸா தொழுகை நடத்தினார்கள். அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களின் உடலின் நடுப்பகுதிக்கு (இடுப்புக்கு) நேராக நின்று தொழுகை நடத்தினார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
ஜனாஸா தொழுகையில், நபி ﷺ அந்தப் பெண்ணின் இடுப்புக்கு நேராக நின்றார்கள்.
பிரசவத்தைச் சுற்றியுள்ள காலம்; உம்மு கஅப் தமது குழந்தையைப் பெற்றெடுத்த பிறகு இறந்தார்.
இறந்த ஒருவருக்காக முஸ்லிம்கள் தொழும் தொழுகை.
இந்த அறிவிப்பிலிருந்து, ஒரு பெண்ணுக்கு ஜனாஸா தொழுகை நடத்தும்போது இமாம் அவளுடைய இடுப்புக்கு நேராக நிற்பார் என்று அறிஞர்கள் முடிவு செய்கிறார்கள். பிரசவத்தின்போது அல்லது அதற்குப் பிறகு இறக்கும் பெண்ணுக்கு ஜனாஸா தொழுகை நடத்தப்படுவதையும் இந்த அறிவிப்பு ஆதரிக்கிறது. பல அறிவிப்புகளின் அடிப்படையில், இமாம் நிற்க வேண்டிய துல்லியமான இடத்தை ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகள் விவாதிக்கின்றன; இந்த உரை அவளுடைய உடலின் நடுப்பகுதியைத் தெளிவாகக் குறிப்பிடுகிறது.
- ஜனாஸா தொழுகையின் நடைமுறை விதிகளைக் கற்று, நம்பகமான அறிவிப்புகளைப் பின்பற்றுங்கள்.
- பிரசவத்தின்போது அல்லது அதற்குப் பிறகு இறக்கும் முஸ்லிமுக்காக ஜனாஸா தொழுங்கள்.
- இறப்பை எதிர்கொள்ளும் குடும்பத்தினரிடம் அக்கறையுடனும் மரியாதையுடனும் நடந்துகொள்ளுங்கள்.
இறந்த ஒரு பெண்ணுக்கு நபி ﷺ தொழுகை நடத்தியபோது அவர் எங்கு நின்றார்கள் என்பதையும் இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு விவரிக்கிறது.
Sahih al-Bukhari · #332 (Sahih)பிரசவ காலத்தில் இறந்த பெண்ணுக்காக நடத்தப்பட்ட அதே ஜனாஸா தொழுகையை இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு விவரித்து, நபி ﷺ நின்ற இடத்தையும் குறிப்பிடுகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.