நிக்காஹ் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 3554

Abu Sa'id al-Khudri அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: நிக்காஹ் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abu Sa'id al-Khudri அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ، - يَعْنِي ابْنَ صَالِحٍ - عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، سَمِعَهُ يَقُولُ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْعَزْلِ فَقَالَ ‏ "‏ مَا مِنْ كُلِّ الْمَاءِ يَكُونُ الْوَلَدُ وَإِذَا أَرَادَ اللَّهُ خَلْقَ شَىْءٍ لَمْ يَمْنَعْهُ شَىْءٌ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஹாரூன் பின் சயீத் அல்-ஐலீ என்னிடம் கூறினார்: அப்துல்லாஹ் பின் வஹ்ப் எங்களுக்குக் கூறினார்: முஆவியா -அதாவது இப்னு ஸாலிஹ்- எனக்குச் செய்தி அறிவித்தார்: அவர் அலீ பின் அபீ தல்ஹாவிடமிருந்து, அவர் அபுல் வத்தாக்கிடமிருந்து, அவர் அபூ சயீத் அல்-குத்ரீ (ரலி) அவர்களிடமிருந்து செவியுற்றதாகக் கூறினார்:

"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களிடம் 'அஸ்ல்' (கலவியின் போது விந்தை வெளியேற்றாமல் தடுத்தல்) பற்றிக் கேட்கப்பட்டது. அதற்கு அவர்கள்: 'ஒவ்வொரு விந்துத்துளியிலிருந்தும் குழந்தை உண்டாவதில்லை. அல்லாஹ் ஒரு பொருளைப் படைக்க நாடினால், எதுவும் அதைத் தடுக்க முடியாது' என்று கூறினார்கள்" என்றார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஒவ்வொரு விந்து வெளியேற்றமும் குழந்தையை உருவாக்காது; அல்லாஹ்வின் தீர்மானத்தை எதுவும் தடுக்க முடியாது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
'azl

கர்ப்பத்தைத் தவிர்க்க, விந்து வெளியேறுவதற்கு முன் ஆண் விலகுதல்.

அல்லாஹ் ஒன்றைப் படைக்க நாடுவது

அல்லாஹ் நிகழச் செய்யத் தீர்மானித்ததை மனித நடவடிக்கை எதுவும் தடுக்க முடியாது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த அறிவிப்பிலிருந்து, 'azl மட்டும் கர்ப்பத்தை முற்றிலும் தவிர்க்கச் செய்யாது என்றும், இனப்பெருக்கம் இறுதியில் அல்லாஹ்வின் தீர்மானத்திற்கு உட்பட்டது என்றும் அறிஞர்கள் முடிவு செய்கிறார்கள். 'azl செய்வதற்கான நிபந்தனைகளை சட்டப் பள்ளிகள் விவாதிக்கின்றன; அவற்றில் மனைவியின் உரிமைகளும் சம்மதமும் அடங்கும். துல்லியமான விவரங்கள் ஒவ்வொரு சட்டப் பள்ளியிலும் மாறுபடுகின்றன. மக்கள் தங்கள் தேர்வுகளுக்குப் பொறுப்பேற்க வேண்டியதில்லை என்று இந்த அறிவிப்பு கற்பிக்கவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. குடும்பத் திட்டமிடல் தொடர்பான முடிவுகளை உங்கள் துணையுடன் வெளிப்படையாகவும் கவனமாகவும் பேசுங்கள்.
  2. நடைமுறை நடவடிக்கைகளைப் பொறுப்புடன் மேற்கொள்ளுங்கள்; ஆனால் அவை முடிவை முழுமையாகக் கட்டுப்படுத்தாது என்பதை உணருங்கள்.
  3. அல்லாஹ்வை நம்பி, பெற்றோராக இருப்பதையும் இனப்பெருக்கத்தையும் மரியாதையுடனும் பொறுப்புடனும் அணுகுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.