Sahih Muslim, ஹதீஸ் 4206
Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
وَحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ، حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ - كِلاَهُمَا عَنْ أَيُّوبَ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، ح وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ اللَّيْثِيُّ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، - يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ - كُلُّهُمْ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . بِمِثْلِ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ وَقَالُوا جَمِيعًا " لَهُ شَىْءٌ يُوصِي فِيهِ " . إِلاَّ فِي حَدِيثِ أَيُّوبَ فَإِنَّهُ قَالَ " يُرِيدُ أَنْ يُوصِيَ فِيهِ " . كَرِوَايَةِ يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ .
அபூ காமில் அல்-ஜஹ்தரீ எங்களிடம் கூறினார்: ஹம்மாத் இப்னு ஸைத் எங்களிடம் கூறினார். மேலும், ஸுஹைர் இப்னு ஹர்ப் என்னிடம் கூறினார்: இஸ்மாயீல் இப்னு உலையா எங்களிடம் கூறினார். இவர்கள் இருவரும் அய்யூப் வழியாக அறிவித்தனர். மேலும், அபூ தாஹிர் என்னிடம் கூறினார்: இப்னு வஹ்ப் எங்களுக்கு அறிவித்தார்: யூனுஸ் என்னிடம் அறிவித்தார். மேலும், ஹாரூன் இப்னு சயீத் அல்-ஐலீ என்னிடம் கூறினார்: இப்னு வஹ்ப் எங்களிடம் கூறினார்: உஸாமா இப்னு ஸைத் அல்-லைஸீ என்னிடம் அறிவித்தார். மேலும், முஹம்மத் இப்னு ராஃபி எங்களிடம் கூறினார்: இப்னு அபீ புதைக் எங்களிடம் கூறினார்: ஹிஷாம் இப்னு சஅத் எங்களுக்கு அறிவித்தார். இவர்கள் அனைவரும் நாஃபி வழியாக, அவர் இப்னு உமர் (ரழி) வழியாக, நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கின்றனர். இது உபைதுல்லாவின் ஹதீஸைப் போன்றதாகும். அவர்கள் அனைவரும்
"அவர் அதில் வசிய்யத் செய்ய ஏதேனும் உள்ளது" என்று கூறினர். ஆனால் அய்யூப்பின் அறிவிப்பில் மட்டும் "அவர் அதில் வசிய்யத் செய்ய விரும்புகிறார்" என்று உள்ளது. இது யஹ்யா, உபைதுல்லா வழியாக அறிவித்ததைப் போன்றதாகும்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
ஏதேனும் ஒன்றை விட்டுச் செல்ல விரும்புபவர், தனது உயிலை உரிய நேரத்தில் ஏற்பாடு செய்வது நல்லது.
இறந்த பிறகு எதை ஏற்பாடு செய்ய வேண்டும் அல்லது விட்டுச் செல்ல வேண்டும் என்பதை இஸ்லாமிய விதிமுறைகளின் வரம்புக்குள் பதிவு செய்யும் ஆவணம்.
கடன், ஒப்படைக்கப்பட்ட பொறுப்பு அல்லது அனுமதிக்கப்பட்ட மரபுரிமை போன்ற ஒருவர் பதிவு செய்ய விரும்பும் விஷயங்கள்.
இந்த அறிவிப்பின் அடிப்படை வாசகத்திலிருந்து, பதிவு செய்ய வேண்டிய விஷயம் உள்ளவர் தனது உயிலைத் தாமதிக்கக் கூடாது என்று அறிஞர்கள் எடுத்துரைக்கிறார்கள்; ஏனெனில் வாழ்வின் முடிவு எதிர்பாராத விதமாக வரலாம். இந்த அறிவிப்புப் பாதையின் சொற்றொடர், ஒருவர் ஏற்பாடு செய்ய விரும்பும் விஷயங்கள் இருக்கும்போதே உயில் முக்கியத்துவம் பெறுகிறது என்பதை வலியுறுத்துகிறது. இருப்பினும், உயிலில் உள்ள அறிவுறுத்தல்கள் மரபுரிமை விதிகளின்படி நிறைவேற்றப்பட வேண்டும்: நிர்ணயிக்கப்பட்ட பங்குடைய வாரிசுகளின் உரிமைகளைப் பறிக்கக் கூடாது; மேலும், உயிலில் வழங்கப்படும் சொத்தின் அறியப்பட்ட மூன்றில் ஒரு பங்கு வரம்பும் கடைப்பிடிக்கப்பட வேண்டும். சட்ட விவரங்களில் மத்ஹபுகளுக்கு இடையே சில வேறுபாடுகள் இருந்தாலும், முன்கூட்டியே சட்டபூர்வமாகப் பதிவு செய்வதன் முக்கியத்துவத்தை அவை ஏற்கின்றன.
- கடன்கள், ஒப்படைக்கப்பட்ட பொறுப்புகள் மற்றும் அனுமதிக்கப்பட்ட உயில் விருப்பங்களைத் தெளிவாகப் பதிவு செய்யுங்கள்.
- வாரிசுகளின் உரிமைகள் பாதுகாக்கப்படும்படி, உங்கள் மரபுரிமைத் திட்டத்தை முன்கூட்டியே அவர்களுடனும் நிபுணருடனும் கலந்தாலோசியுங்கள்.
- அவசியமான ஏற்பாடுகளைத் தாமதிக்காதீர்கள்: உங்கள் பதிவுகளைப் புதுப்பித்து, முக்கிய ஆவணங்கள் எங்கு உள்ளன என்பதை நம்பிக்கைக்குரியவர்கள் அறிந்திருப்பதை உறுதிசெய்யுங்கள்.
ஸஹீஹான இந்த இணை அறிவிப்பு, ஒருவர் பதிவு செய்ய வேண்டிய விஷயம் வைத்திருக்கும்போது உயிலைத் தாமதிக்க வேண்டாம் என்ற நபி ﷺ அவர்களின் பிரபலமான அறிவுரையை எடுத்துரைக்கிறது.
Sahih al-Bukhari · #2738 (Sahih)இந்த ஸஹீஹ் பதிப்பும், உயில் எழுத வேண்டிய விஷயம் உள்ளவர் எழுதப்பட்ட உயில் இல்லாமல் இரண்டு இரவுகளுக்கு மேல் கழிக்கக் கூடாது என்று குறிப்பிடுகிறது.
Sahih Muslim · #4207 (Sahih)இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு இதே தலைப்புடன் தொடர்புடையது; மரபுரிமை விதிகளுக்குள் முன்கூட்டியே தயாராக இருக்க வேண்டும் என்ற அறிவுரையைப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.