Sahih Muslim, ஹதீஸ் 5627
Abu Sa'id al-Khudri அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abu Sa'id al-Khudri அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . وَزَادَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ فِي حَدِيثِهِ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَقُمْتُ مَعَهُ فَذَهَبْتُ إِلَى عُمَرَ فَشَهِدْتُ .
குதைபா பின் சயீத் மற்றும் இப்னு அபீ உமர் ஆகியோர் எங்களிடம் கூறினர்: சுஃப்யான் எங்களிடம் கூறினார், யஸீத் பின் குஸைஃபாவிடமிருந்து, இதே அறிவிப்பாளர் தொடருடன். மேலும், இப்னு அபீ உமர் தமது ஹதீஸில் பின்வருமாறு அதிகப்படுத்தினார்: அபூ சயீத் (ரலி) கூறினார்:
"நான் அவருடன் எழுந்து நின்று உமர் (ரலி) அவர்களிடம் சென்றேன்; நானும் சாட்சியமளித்தேன்."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
அபூ மூஸா கூறியதை அபூ ஸயீத் உமரிடம் உறுதிப்படுத்தினார்.
ஒரு நிகழ்வு நடந்தது அல்லது ஒன்று கூறப்பட்டது என்பதை நேரில் உறுதிப்படுத்துதல்.
ஒரு ஹதீஸ் அறிவிக்கப்பட்டு வந்த அறிவிப்பாளர்களின் வரிசை.
ஒன்றோடொன்று தொடர்புடைய அறிவிப்புகளிலிருந்து, அனுமதி கோரும் ஒழுக்கத்தைப் பின்பற்றி அபூ மூஸா உமரைச் சந்திக்க அனுமதி கேட்டார் என அறிஞர்கள் புரிந்துகொள்கின்றனர். மூன்று முறை அனுமதி கேட்டும் கிடைக்காவிட்டால் திரும்பிச் செல்ல வேண்டும் என்ற விதியை உறுதிப்படுத்துமாறு உமர் கேட்டபோது, அபூ ஸயீத் சாட்சியாக முன்வந்தார். இது கவனமாகச் சரிபார்ப்பதன் முக்கியத்துவத்தையும் நம்பகமான சாட்சிக்கு ஆதரவளிப்பதையும் வலியுறுத்துகிறது.
- ஒருவரைச் சந்திக்கச் செல்லும்போது தெளிவாக அனுமதி கேளுங்கள்; மூன்று முறை கேட்டும் அனுமதி கிடைக்காவிட்டால் திரும்பிச் செல்லுங்கள்.
- சாட்சியம் அளிக்கக் கேட்கப்பட்டால், நீங்கள் நேரில் கண்டதை நேர்மையாக உறுதிப்படுத்துங்கள்.
- முக்கியமான செய்திகளை கவனமாகச் சரிபார்த்து, சம்பந்தப்பட்டவர்களை நியாயமாக நடத்துங்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.