ஸலாம் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 5736

Abu Said al-Khudri அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஸலாம் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abu Said al-Khudri அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَقَامَ مَعَهَا رَجُلٌ مِنَّا مَا كُنَّا نَأْبِنُهُ بِرُقْيَةٍ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முகம்மது பின் அல்-முஸன்னா என்னிடம் கூறினார்: வஹ்ப் பின் ஜரீர் எங்களுக்குக் கூறினார்: ஹிஷாம் இந்தச் சங்கிலியுடன் இதே போன்ற செய்தியை எங்களுக்குக் கூறினார். ஆனால் அவர், 'எங்களில் ஒருவர் அவளுடன் எழுந்து நின்றார்; அவர் ருக்யா (ஆன்மீக சிகிச்சை) செய்பவர் என்று நாங்கள் முன்பு அறியவில்லை' என்று கூறினார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஒரு தோழர் ருக்யா செய்தார்; மற்ற தோழர்களுக்கு அவருடைய திறமை தெரியவில்லை.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ருக்யா

பாதுகாப்பு அல்லது குணமளிப்பை வேண்டி அல்லாஹ்விடம் ஒருவர் செய்யும் பிரார்த்தனை அல்லது ஓதுதல்.

இஸ்னாத்

ஹதீஸை அறிவித்துச் சென்ற அறிவிப்பாளர்களின் தொடர்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

தொடர்புடைய அறிவிப்புகளை ஒன்றாகக் கருத்தில் கொண்டு, அனுமதிக்கப்பட்ட சொற்களால் செய்யப்படும் ருக்யா, குணமளிப்பை அல்லாஹ்விடமிருந்து எதிர்பார்த்து, தடைசெய்யப்பட்ட நடைமுறைகளைப் பயன்படுத்தாதபோது அனுமதிக்கப்பட்டது என்று அறிஞர்கள் முடிவு செய்கின்றனர். தம் தோழர்களுக்கு இன்னும் தெரியாத ஒரு திறமை ஒருவரிடம் இருக்கலாம் என்பதையும் இந்தச் சொற்றொடர் காட்டுகிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. அனுமதிக்கப்பட்ட பிரார்த்தனைகளையும் குர்ஆன் ஓதுதலையும் கொண்டு, குணமளிக்குமாறு அல்லாஹ்விடம் வேண்டுங்கள்.
  2. பயனுள்ள திறமைகளை மற்றவர்களுடன் பகிர்ந்துகொள்ளுங்கள்; அவர்கள் அதைப் பற்றி முன்பு அறிந்திருக்காவிட்டாலும் சரி.
  3. நோய்வாய்ப்பட்டால் பொருத்தமான சிகிச்சையை நாடி, அதே நேரத்தில் அல்லாஹ்வின் மீது நம்பிக்கை வையுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.