மாதவிடாய் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 700

A'isha அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: மாதவிடாய் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

A'isha அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، وَوَكِيعٌ، وَغُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا كَانَ جُنُبًا فَأَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ أَوْ يَنَامَ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஆயிஷா (ரலி) அறிவிக்கிறார்கள்:

"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ ஜனாபத் நிலையில் இருக்கும்போது, உணவருந்தவோ அல்லது தூங்கவோ நாடினால், தொழுகைக்குச் செய்யும் வுழூவைப் போன்று வுழூச் செய்வார்கள்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

பெருந்துடக்கு நிலையில் இருந்தபோது, நபி ﷺ உண்பதற்கும் உறங்குவதற்கும் முன் உளூ செய்தார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஜனாபத்

உடலுறவு அல்லது விந்து வெளியேற்றத்துக்குப் பிறகு ஏற்படும் சடங்கு அசுத்த நிலை; தொழுகைக்கு முன் பெருங்குளியல் செய்வது அவசியம்.

உளூ

தொழுகைக்கு முன் செய்வதைப் போல முகம், கைகள், தலை, கால்கள் ஆகியவற்றைக் கழுவிச் செய்யும் சடங்கு தூய்மை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த அறிவிப்பிலிருந்து, ஜனாபத் நிலையில் இருந்தவர் உண்பதற்கு அல்லது உறங்குவதற்கு முன் உளூ செய்தார் என்று முந்தைய கால அறிஞர்கள் விளக்குகின்றனர். இது பரிந்துரைக்கப்பட்டது; கட்டாயமல்ல. தொழுகைக்கு முன் பெருங்குளியல் அவசியம், ஆனால் உண்பதற்கோ உறங்குவதற்கோ முன் அதைச் செய்வது கட்டாயமில்லை. நான்கு சுன்னி சட்டப் பள்ளிகளும் இச்செயல்களுக்கு முன் உளூ செய்வதைப் பரிந்துரைக்கின்றன; தூய்மையும் நல்ல ஒழுக்கமாகக் கருதப்படுகிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஜனாபத் நிலையில் இருக்கும்போது உணவுண்ணவோ உறங்கவோ விரும்பினால், பரிந்துரைக்கப்பட்ட தூய்மை நடைமுறையாக உளூ செய்யுங்கள்.
  2. சடங்கு தூய்மையுடன் இருக்க வேண்டிய தொழுகையைத் தொழுத பிறகு பெருங்குளியல் செய்வதாக ஒத்திவைக்காதீர்கள்.
  3. தொழுகை நேரங்களுக்கு வெளியேயும் அன்றாட வாழ்வில் தூய்மையை உணர்வுடன் கடைப்பிடிக்கும் பழக்கமாக்குங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.