சுவர்க்கம், அதன் விவரணம், கொடைகள் மற்றும் வாசிகள் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 7214

Anas ibn Malik அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: சுவர்க்கம், அதன் விவரணம், கொடைகள் மற்றும் வாசிகள் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Anas ibn Malik அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لَوْلاَ أَنْ لاَ تَدَافَنُوا لَدَعَوْتُ اللَّهَ أَنْ يُسْمِعَكُمْ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அனஸ் (ரலி) அறிவிக்கிறார்கள்: நபி ﷺ கூறினார்கள்:

"மனிதர்கள் தங்கள் இறந்தவர்களை அடக்கம் செய்வதைத் தவிர்த்துவிடுவார்களோ என்ற அச்சம் இல்லாதிருந்தால், கப்ரு அஸாபின் சத்தத்தை நீங்கள் கேட்கும்படி அல்லாஹ்விடம் பிரார்த்தனை செய்திருப்பேன்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

கருணையின் காரணமாக, கப்ரின் வேதனையை மக்கள் கேட்கச் செய்வதை நபி ﷺ தவிர்த்தார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
கப்ரின் வேதனை

இறந்த பிறகு கப்ரில் ஒருவர் அனுபவிக்கக்கூடிய வேதனை.

அடக்கம் செய்தல்

இறந்தவரை ஒரு கப்ரில் மண்ணில் புதைத்தல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

கப்ரின் வேதனை உண்மையில் உள்ளது என்றும், அல்லாஹ் உயிருடன் இருப்பவர்கள் அதைக் கேட்கச் செய்ய முடியும் என்றும் அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பை ஆதாரமாகக் கொள்கிறார்கள். கருணையின் காரணமாக நபி ﷺ அதைக் கேட்கச் செய்வதைத் தவிர்த்தார்கள்: அதைக் கேட்டால் மக்கள் தங்கள் இறந்தவர்களை அடக்கம் செய்யாமல் தவிர்க்கக்கூடும். மறுமையை நம்பவும், விசாரணைக்குத் தயாராகவும் இந்த அறிவிப்பு ஊக்குவிக்கிறது; ஆனால் இறந்தவர்களை அடக்கம் செய்யாமல் விடுமாறு இது கட்டளையிடவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. மரணத்தை நினைவுகூர்ந்து, உண்மையான நம்பிக்கையுடனும் நற்செயல்களுடனும் விசாரணைக்குத் தயாராகுங்கள்.
  2. இறந்தவர்களை மரியாதையுடன் பற்றிப் பேசுங்கள்; அவர்களை அடக்கம் செய்வதை மனித மற்றும் மார்க்கப் பொறுப்பாகக் கருதுங்கள்.
  3. கப்ரின் வேதனையிலிருந்து காப்பாற்றுமாறு அல்லாஹ்விடம் வேண்டுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.