Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 1468
Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Muhammad ibn al‑Muthannaan‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Sufyanسُفْيَانَ
- 4Habib ibn Abu Thabitحَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ
- 5Tawusطَاوُسٍ
- 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 7அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ صَلَّى فِي كُسُوفٍ فَقَرَأَ ثُمَّ رَكَعَ ثُمَّ قَرَأَ ثُمَّ رَكَعَ ثُمَّ قَرَأَ ثُمَّ رَكَعَ ثُمَّ قَرَأَ ثُمَّ رَكَعَ ثُمَّ سَجَدَ وَالأُخْرَى مِثْلُهَا .
முஹம்மது பின் அல்-முஸன்னா எங்களுக்கு அறிவித்தார்: யஹ்யா வழியாக, ஸுஃப்யான் வழியாக; அவர் கூறினார்: ஹபீப் பின் அபீ ஸாபித் எங்களுக்கு அறிவித்தார்: தாவூஸ் வழியாக, இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) வழியாக; நபி ﷺ கிரகணத்தின் போது தொழுதார்கள். அவர்கள் ஓதினார்கள், பிறகு ருகூவு செய்தார்கள்; மீண்டும் ஓதினார்கள், பிறகு ருகூவு செய்தார்கள்; மீண்டும் ஓதினார்கள், பிறகு ருகூவு செய்தார்கள்; மீண்டும் ஓதினார்கள், பிறகு ருகூவு செய்தார்கள்; பிறகு ஸஜ்தா செய்தார்கள். இரண்டாவது ரக்அத்தும் இதே போன்றதாகவே இருந்தது.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
சூரிய கிரகணத்தின்போது நபி ﷺ மீண்டும் மீண்டும் ஓதலும் ருகூஉகளும் கொண்ட தொழுகையை நிறைவேற்றினார்.
நிலவானது பூமிக்கும் சூரியனுக்கும் இடையில் கடந்து, சூரியனை முழுமையாகவோ பகுதியாகவோ பார்வையிலிருந்து மறைக்கும் நிகழ்வு.
ஓதுதல், ருகூஉ, ஸஜ்தா ஆகியவை உள்ளிட்ட தொழுகையின் ஒரு அலகு.
தொழுகையின்போது முழங்காலிட்டு நெற்றியைத் தரையில் வைப்பது.
இந்த அறிவிப்பிலிருந்து, கிரகணத் தொழுகைக்கு ஒரு சிறப்பு முறை இருக்கலாம் என்று அறிஞர்கள் முடிவு செய்கின்றனர்: ஒவ்வொரு ரக்அத்திலும் ஸஜ்தாக்களுக்கு முன் பல ஓதுதல்களும் ருகூஉகளும் இடம்பெறும். மற்ற ஸஹீஹான அறிவிப்புகளும் ருகூஉகளின் எண்ணிக்கையில் வேறுபாடுகள் இருப்பதைக் குறிப்பிடுகின்றன. கிரகணத் தொழுகைக்கான சட்டங்களை விளக்கும்போது ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகள் இந்த அறிவிப்புகளை விவாதிக்கின்றன; தொழுகையை நிறைவேற்றும் துல்லியமான முறை மாறுபடலாம், ஆனால் தொழுகை, பிரார்த்தனை, அல்லாஹ்வை நினைவுகூர்தல் ஆகியவையே மையமாக உள்ளன.
- சூரிய கிரகணம் நிகழும்போது கிரகணத் தொழுகையை நிறைவேற்றி, தொழுகையில் அல்லாஹ்வை நோக்கித் திரும்புங்கள்.
- இயற்கையின் விசேஷ நிகழ்வுகளை அல்லாஹ்வை நினைவுகூரவும் மனமாரப் பிரார்த்திக்கவும் ஒரு வாய்ப்பாகக் கொள்ளுங்கள்.
- தொழுகை முறையில் உங்கள் மத்ஹபின் நம்பகமான விளக்கத்தைப் பின்பற்றுங்கள்; ஸஹீஹாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ள மாறுபட்ட முறைகளையும் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்.
இந்த அறிவிப்பும் கிரகணத்தின்போது தொழுகையின் நிலைகளை விவரிக்கிறது; அறிவிக்கப்பட்டுள்ள பல்வேறு முறைகளை ஒருங்கிணைத்துப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #1459 (Sahih)சூரியனும் சந்திரனும் அல்லாஹ்வின் அடையாளங்கள் என்று நபி ﷺ குறிப்பிட்டு, கிரகணத்தின்போது தொழுகையிலும் பிரார்த்தனையிலும் ஈடுபடுமாறு கற்பித்தார்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.