Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 1616
Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Aishah அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَصْرِيُّ، عَنْ بِشْرٍ، - هُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ - قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ أَىُّ الأَعْمَالِ أَحَبُّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَتِ الدَّائِمُ . قُلْتُ فَأَىُّ اللَّيْلِ كَانَ يَقُومُ قَالَتْ إِذَا سَمِعَ الصَّارِخَ .
மஸ்ரூக் (ரஹ்) கூறினார்: நான் ஆயிஷா (ரலி) அவர்களிடம், 'அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களுக்கு மிகவும் விருப்பமான செயல் எது?' என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள், 'தொடர்ந்து செய்யப்படும் செயலே' என்று பதிலளித்தார்கள். நான், 'இரவின் எந்தப் பகுதியில் அவர்கள் நின்று தொழுவார்கள்?' என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள், 'சேவல் கூவும் சத்தத்தைக் கேட்டவுடன்' என்று பதிலளித்தார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
ஒரு இறைநம்பிக்கையாளர் தொடர்ந்து செய்து வரும் செயல்களே அல்லாஹ்வுக்கு மிகவும் விருப்பமானவை.
ஒழுங்காகச் செய்யப்பட்டு, சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு கைவிடப்படாத செயல்கள்.
இரவில் தொழப்படும் விருப்பத் தொழுகை.
இது இரவின் ஒரு நேரத்தைக் குறிக்கிறது; நபி ﷺ தொழுவதற்காக எழுந்த நேரத்தை இந்த அறிவிப்பு குறிப்பிடுகிறது.
அளவில் சிறியதாக இருந்தாலும் தொடர்ந்து செய்யப்படும் வழிபாடு அல்லாஹ்வுக்கு மிகவும் விருப்பமானது என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைக்கிறார்கள். சேவல் கூவுவதைக் குறிப்பிடுவது நபி ﷺ இரவுத் தொழுகையை நிறைவேற்றிய ஒரு நேரத்தை விவரிக்கிறது; அது அனைவருக்கும் கட்டாயமான ஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்தை நிர்ணயிக்கவில்லை. சட்டப் பள்ளிகள் இரவுத் தொழுகையை விருப்ப வழிபாடாகக் கருதுகின்றன; ஒருவர் தமது ஆற்றலையும் சூழ்நிலையையும் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும் என்றும் வலியுறுத்துகின்றன.
- சில ரக்அத்துகள் போன்ற, உங்களால் செய்யக்கூடிய விருப்பச் செயலைத் தேர்ந்தெடுத்து தொடர்ந்து செய்யுங்கள்.
- உங்கள் ஓய்வுக்கும் அன்றாடக் கடமைகளுக்கும் ஏற்ற நேரத்தில் இரவுத் தொழுகையைத் திட்டமிடுங்கள்.
- உங்கள் வழிபாட்டு வழக்கத்தைத் தவறவிட்டால், அதை முற்றிலும் கைவிடாமல் அமைதியாக மீண்டும் தொடங்குங்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.