ஜகாத் புத்தகம் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2437

Abu Malik Al-Ash'ari அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஜகாத் புத்தகம்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Abu Malik Al-Ash'ari அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ مُسَاوِرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورَ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سَلاَّمٍ، عَنْ أَخِيهِ، زَيْدِ بْنِ سَلاَّمٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ جَدِّهِ أَبِي سَلاَّمٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ، أَنَّ أَبَا مَالِكٍ الأَشْعَرِيَّ، حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ شَطْرُ الإِيمَانِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ تَمْلأُ الْمِيزَانَ وَالتَّسْبِيحُ وَالتَّكْبِيرُ يَمْلأُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ وَالصَّلاَةُ نُورٌ وَالزَّكَاةُ بُرْهَانٌ وَالصَّبْرُ ضِيَاءٌ وَالْقُرْآنُ حُجَّةٌ لَكَ أَوْ عَلَيْكَ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அப்துர்-ரஹ்மான் இப்னு ஃகனம் (ரலி) அவர்கள் கூறியதாக அறிவிக்கப்படுகிறது: அபூ மாலிக் அல்-அஷ்அரி (ரலி) அவர்கள் தன்னிடம் கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்:

"முழுமையாக வுழூச் செய்வது ஈமானின் பாதியாகும். 'அல்ஹம்து லில்லாஹ்' (அல்லாஹ்வுக்கே புகழ் அனைத்தும்) என்பது மீசானை (எடைத் தட்டை) நிரப்புகிறது. தஸ்பீஹும் தக்பீரும் வானங்களையும் பூமியையும் நிரப்புகின்றன. தொழுகை ஒளியாகும். ஜகாத் தெளிவான சான்றாகும். பொறுமை பிரகாசிக்கும் வழிகாட்டியாகும். குர்ஆன் உங்களுக்குச் சாதகமாகவோ அல்லது எதிராகவோ சாட்சியமாக இருக்கும்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஒழு, தொழுகை, தர்மம், பொறுமை ஆகியவை நம்பிக்கையைச் செயல்களில் வெளிப்படுத்துகின்றன.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இஸ்பாகுல் வுழூ

கழுவ வேண்டிய கட்டாயப் பகுதிகளை விடாமல், கவனமாகவும் முழுமையாகவும் ஒழு செய்தல்.

ஜகாத்

அதற்குத் தகுதியுடையவர்களுக்கு வழங்கப்படும் கட்டாயத் தர்மம்.

ஹுஜ்ஜா

மறுமை நாளில் ஒருவருக்குச் சாதகமாகப் பரிந்துரைக்கும் அல்லது அவருக்கு எதிராகச் சாட்சி கூறும் சான்று அல்லது வாதம்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

கவனமாக ஒழு செய்வது இறைநம்பிக்கையை நடைமுறைப்படுத்துவதில் முக்கியமான பகுதியாகும்; அல்லாஹ்வைப் புகழ்தல், தஸ்பீஹ் மற்றும் தக்பீர் ஆகியவை அல்லாஹ்விடம் மிகுந்த மதிப்புடையவை என அறிஞர்கள் விளக்குகின்றனர். தொழுகை நம்பிக்கையாளருக்கு ஒளியூட்டி வழிகாட்டுகிறது; ஜகாத் வழங்குவது செயல்முறையில் நேர்மையை வெளிப்படுத்துகிறது. பொறுமை தெளிவையும் உறுதியையும் தருகிறது. குர்ஆனைக் கற்று அதன்படி நடப்பவருக்கு அது ஆதரவான சான்றாகவும், அதன் வழிகாட்டுதலைப் புறக்கணிப்பவருக்கு எதிரான சாட்சியாகவும் அமையும். குறிப்பிடப்பட்ட உருவகங்கள் இச்செயல்களின் சிறப்பை வலியுறுத்துகின்றன; ஒவ்வொரு தனிப்பட்ட செயலும் ஒருவரின் நம்பிக்கைக்கான நிபந்தனை என்று அவை பொருள்படுவதில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஒழு செய்யும்போது, கட்டாயமாகக் கழுவ வேண்டிய உறுப்புகள் அனைத்தையும் கவனமாகக் கழுவுவதற்கு நேரம் ஒதுக்குங்கள்.
  2. தினமும் அல்லாஹ்வைப் புகழவும், தஸ்பீஹ் மற்றும் தக்பீர் சொல்லவும் நேரம் ஒதுக்கி, தொழுகைகளை உரிய நேரத்தில் பேணுங்கள்.
  3. ஜகாத் கடமையாகும்போது அதை வழங்குங்கள்; பொறுமையையும் குர்ஆனைப் பின்பற்றுவதையும் அன்றாடத் தேர்வுகளாகக் கொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.