ஹஜ் நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2706

Anas ibn Malik அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Anas ibn Malik அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَتَزَعْفَرَ الرَّجُلُ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அனஸ் (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

"ஆண்கள் குங்குமப்பூவைப் பூசிக்கொள்வதை நபி ﷺ தடை செய்தார்கள்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ ஆண்கள் குங்குமப்பூவால் நறுமணம் பூசிக்கொள்வதைத் தடை செய்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
குங்குமப்பூ

நறுமணமுள்ள ஒரு மசாலாப் பொருள்; துணிகள் அல்லது பொருட்களுக்கு நிறமும் மணமும் அளிக்கவும் இது பயன்படுகிறது.

நறுமணம் பூசிக்கொள்வது

உடலில் அல்லது ஆடையில் மணத்தைப் பூசுவது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த வாசகத்திலிருந்து ஆண்கள் குங்குமப்பூவால் நறுமணம் பூசிக்கொள்வது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது என்று அறிஞர்கள் விளக்குகின்றனர். இந்த உரையில் இஹ்ராம் குறிப்பிடப்படவில்லை; எனவே இந்தத் தடையை ஹஜ் பயணநிலைக்கு மட்டும் வரையறுக்கக் கூடாது. இதன் துல்லியமான பயன்பாடு, குங்குமப்பூ மற்றும் ஆடை குறித்த பிற அறிவிப்புகளுடன் இணைத்து விவாதிக்கப்படுகிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. வாசனைத் திரவியங்களையும் உடல் பராமரிப்புப் பொருட்களையும் தேர்ந்தெடுக்கும்போது ஆண்களுக்கான மார்க்க வழிகாட்டுதல்களைக் கவனியுங்கள்.
  2. பொதுவான தடையையும் இஹ்ராம் நிலையில் மட்டும் பொருந்தும் விதிகளையும் வேறுபடுத்துங்கள்.
  3. ஒரு குறிப்பிட்ட பொருளுக்கு இந்தத் தீர்ப்பு எப்படிப் பொருந்தும் என்பது தெளிவில்லையெனில், அறிவுள்ள அறிஞரிடம் கேளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.