தலாக் பற்றிய நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 3472

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தலாக் பற்றிய நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை

Sahih (நம்பகமானது)
  1. 1Ali ibn Maymunan‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Asim ibn Kulaybعَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ
  4. 4அவரது தந்தை, Kulaybأَبِيهِ
  5. 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ رَجُلاً حِينَ أَمَرَ الْمُتَلاَعِنَيْنِ أَنْ يَتَلاَعَنَا أَنْ يَضَعَ يَدَهُ عِنْدَ الْخَامِسَةِ عَلَى فِيهِ وَقَالَ ‏ "‏ إِنَّهَا مُوجِبَةٌ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அலீ பின் மைமூன் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: சுஃப்யான் எங்களுக்கு ஹதீஸ் அறிவித்தார்; அவர் ஆசிம் பின் குலைப் மூலமாக, அவரது தந்தை வழியாக, இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்: நபி ﷺ அவர்கள், லிஆன் (சாபமிடல்) செய்பவர்களை ஐந்தாவது முறை சாபமிடுமாறு கட்டளையிட்டபோது, ஒரு மனிதரிடம் ஐந்தாவது முறையின்போது தனது வாயின் மீது கையை வைக்குமாறு கட்டளையிட்டார்கள். மேலும்,

"நிச்சயமாக இது (தண்டனையை) உறுதிப்படுத்தக்கூடியதாகும்" என்று கூறினார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஐந்தாவது லிஆன் சத்தியத்தின்போது, நபி ﷺ அதன் கடுமையை வலியுறுத்தினார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
லிஆன்

கணவர் வழக்கமான சாட்சிகளைக் கொண்டுவர முடியாதபோது, விபச்சாரக் குற்றச்சாட்டுகளைத் தம்பதியர் சத்தியம் மூலம் கையாளும் வகையில் விதிக்கப்பட்ட நடைமுறை.

ஐந்தாவது சத்தியம்

லிஆன் நடைமுறையின் இறுதிச் சத்தியம்; பேசுபவர் பொய் சொன்னால் அல்லாஹ்வின் சாபம் தம்மீது வருமாறு வேண்டிக்கொள்கிறார்.

தீர்மானகரமானது

இந்தச் சத்தியம் பெரும் மார்க்கப் பொறுப்பை ஏற்படுத்துவதுடன் கடுமையான விளைவுகளையும் கொண்டிருக்கலாம்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

லிஆனின் ஐந்தாவது சத்தியத்தை மிகுந்த கவனத்துடனும் தனிப்பட்ட தீவிரத்துடனும் கூற வேண்டும் என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவுசெய்கின்றனர். வாயை மூடும் சைகை, சத்தியம் செய்வதற்கு முன் ஒருவர் பொய்யிலிருந்து இன்னும் பின்வாங்க முடியும் என்பதை வலியுறுத்துகிறது. இந்த அறிவிப்பு நபிவழி எச்சரிக்கையை விவரிக்கிறது; லிஆனின் துல்லியமான சட்ட விளைவுகள் ஃபிக்ஹில் விளக்கப்படுகின்றன, மேலும் சில அம்சங்களில் சட்ட அறிஞர்களிடையே கருத்து வேறுபாடுகள் உள்ளன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. உண்மையை கவனமாக ஆராயாமல் கடுமையான சத்தியம் செய்யாதீர்கள்.
  2. திருமணத்தில் கடுமையான முரண்பாடுகள் ஏற்பட்டால், தன்னிச்சையாகச் செயல்படாமல் மார்க்க மற்றும் சட்ட நிபுணர்களின் வழிகாட்டுதலை நாடுங்கள்.
  3. சத்தியம் செய்து கூறும் சொற்கள் அல்லாஹ்வின் முன்னிலையில் பொறுப்பை ஏற்படுத்துகின்றன என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.