Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 4059
Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ " .
இம்ரான் இப்னு மூஸா எமக்கு அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: அப்துல் வாரிஸ் எமக்கு ஹதீஸ் கூறினார்; அவர் கூறினார்: அய்யூப் எமக்கு ஹதீஸ் கூறினார்; இக்ரிமாவிடமிருந்து, அவர் கூறினார்: இப்னு அப்பாஸ் (ரலி) கூறினார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்:
"யார் தனது மார்க்கத்தை மாற்றுகிறாரோ, அவரைக் கொன்றுவிடுங்கள்."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
இந்த அறிவிப்பு இஸ்லாத்தை விட்டு விலகுவதை ஒரு சட்டரீதியான தண்டனையுடன் தொடர்புபடுத்துகிறது.
பாரம்பரிய சட்டவியல் விவாதத்தில் இது இஸ்லாத்தை விட்டு விலகுவதைக் குறிக்கிறது; துல்லியமான நிபந்தனைகள் மற்றும் நடைமுறை குறித்து அறிஞர்கள் விவாதித்துள்ளனர்.
பாரம்பரிய சட்டவியலாளர்கள் இந்த அறிவிப்பை இஸ்லாமிய குற்றவியல் சட்டத்தின் வரம்பில் விவாதித்து, பிற உரைகள் மற்றும் சட்ட நிபந்தனைகளுடன் சேர்த்துப் படித்தனர். நான்கு சுன்னி சட்டப் பள்ளிகளும் மதமாறுதலை அதிகாரம் பெற்ற நிர்வாக அமைப்புக்கும் நீதிபதிக்கும் உரிய விவகாரமாகக் கருதின; தனிநபர்கள் வன்முறையைப் பயன்படுத்துவதற்கான அனுமதியாக அல்ல. நிபந்தனைகள், மனந்திரும்புதல் மற்றும் நடைமுறைகள் உள்ளிட்ட பல அம்சங்களில் அவை வேறுபட்டன.
- ஒரு சட்ட உரையை நீங்களே வன்முறையில் ஈடுபடுவதற்கான அனுமதியாகக் கருதாதீர்கள்; இத்தகைய விவகாரங்கள் அதிகாரமுள்ள நீதிமன்றங்களுக்குரியவை.
- சுருக்கமான அறிவிப்பைத் தொடர்புடைய உரைகள், சூழல் மற்றும் தகுதிபெற்ற அறிஞர்களின் விளக்கங்களுடன் வாசியுங்கள்.
- நம்பிக்கை தொடர்பான கேள்விகளை கவனத்துடனும் மரியாதையுடனும் விவாதித்து, அனைவரின் பாதுகாப்பையும் காக்குங்கள்.
இந்த அறிவிப்பு Sunan an-Nasa'i-யில் முதன்மை உரைக்கு உடனடியாக அடுத்து வருகிறது; சம்பந்தப்பட்ட தண்டனை குறித்த விரிவான விவாதத்தைப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #4058 (Sahih)இரத்தப் பாதுகாப்பு மற்றும் மதமாறுதலைச் சட்டப்படி கையாளுதல் குறித்த ஒரே கருப்பொருள் தொடரின் ஒரு பகுதியாக இந்த உரை உள்ளது.
Sahih al-Bukhari · #3017 (Sahih)இந்த அறிவிப்பு அலீ தொடர்பான ஒரு நிகழ்வைக் குறிப்பிடுகிறது; சட்டவியல் விவாதத்தில் இது பொதுவான வாசகத்துடன் ஒப்பிட்டுப் பார்க்கப்படுகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.