அட்-தஹாயா புத்தகம் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 4373

Ali ibn Abi Talib அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Da'if (பலவீனமானது)நூல்: அட்-தஹாயா புத்தகம்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Ali ibn Abi Talib அறிவித்தார்

Da'if (பலவீனமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَعْيَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ النُّعْمَانِ، - قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ وَكَانَ رَجُلَ صِدْقٍ - عَنْ عَلِيٍّ، رضى الله عنه قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَسْتَشْرِفَ الْعَيْنَ وَالأُذُنَ وَأَنْ لاَ نُضَحِّيَ بِعَوْرَاءَ وَلاَ مُقَابَلَةٍ وَلاَ مُدَابَرَةٍ وَلاَ شَرْقَاءَ وَلاَ خَرْقَاءَ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ தாவூத் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் கூறினார்: ஹஸன் இப்னு முஹம்மது இப்னு அஃயன் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார், அவர் கூறினார்: சுஹைர் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார், அவர் கூறினார்: அபூ இஸ்ஹாக் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார், ஷுரைஹ் இப்னு நுஃமானிடமிருந்து - அபூ இஸ்ஹாக் கூறினார்: அவர் ஒரு உண்மையான மனிதர் - அலீ (ரளியல்லாஹு அன்ஹு) கூறினார்:

"நாங்கள் குர்பானி கொடுக்கும் விலங்குகளின் கண்களையும் காதுகளையும் பரிசோதிக்குமாறு அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ எங்களுக்குக் கட்டளையிட்டார்கள். மேலும், குருட்டு விலங்கு, காது முன்பகுதியில் வெட்டப்பட்ட விலங்கு, காது பின்பகுதியில் வெட்டப்பட்ட விலங்கு, காதில் வட்டத் துளை கொண்ட விலங்கு மற்றும் காது கிழிக்கப்பட்ட விலங்கு ஆகியவற்றை குர்பானி கொடுக்க வேண்டாம் என்றும் எங்களுக்குக் கட்டளையிட்டார்கள்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

கண்களையும் காதுகளையும் பரிசோதித்து, குறிப்பிடப்பட்ட குறைபாடுகள் உள்ள பலியிடும் விலங்கைத் தேர்ந்தெடுக்காதீர்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஒரு கண்ணில் பார்வையற்றது

ஒரு கண் தெளிவாகச் செயல்படாத விலங்கு.

வெட்டப்பட்ட அல்லது கிழிந்த காது

முன்புறத்திலோ பின்புறத்திலோ வெட்டு அல்லது கிழிவு உள்ள காது.

காதில் வட்டமான துளை

வட்டமான திறப்புடன் துளையிடப்பட்ட காது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

குறிப்பிடப்பட்ட இந்தக் காதுக் குறைபாடுகளை, காயத்தின் அடையாளங்களாகவும் பலியிடும் விலங்கை கவனமாகத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டிய காரணங்களாகவும் அறிஞர்கள் விவாதிக்கின்றனர். இந்தக் குறிப்பிட்ட அறிவிப்பு பலவீனமானது என்பதால், அதன் சொற்களை மட்டும் கொண்டு தனித்த தடையை அவர்கள் நிறுவுவதில்லை. செல்லுபடியாக்குவதற்கான வலுவான அடிப்படை, கண், உடல்நலம், நடக்கும் திறன் மற்றும் உடல் நிலை தொடர்பான கடுமையான குறைபாடுகளைக் குறிப்பிடும் அல்-பராஃ இப்னு ஆஸிப் அவர்களின் ஸஹீஹ் அறிவிப்பாகும். குறைபாடுகளின் விளைவுகளை ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகள் மேலும் விளக்குகின்றன; சிறிய காயங்கள் மற்றும் விலங்கின் மதிப்பு தொடர்பான விவரங்களில் கருத்து வேறுபாடு உண்டு.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. பலியிடுவதற்கு முன் விலங்கின் கண்கள், காதுகள், உடல்நலம் மற்றும் நடையைப் பரிசோதியுங்கள்.
  2. ஒரு குறைபாடு பலியின் செல்லுபடியாகும் தன்மையைப் பாதிக்குமா எனத் தெரியாவிட்டால், அறிவுள்ள இமாம் அல்லது இறைச்சிக் கடைக்காரரிடம் ஆலோசனை கேளுங்கள்.
  3. முடிந்தவரை ஆரோக்கியமான விலங்கைத் தேர்ந்தெடுத்து, எடுத்துச் செல்லும்போதும் அறுக்கும்போதும் கவனமாக நடத்துங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.