தொழுகை புத்தகம் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 451

Abdullah ibn Mas'ud அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தொழுகை புத்தகம்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Mas'ud அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ، عَنْ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَمَّا أُسْرِيَ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم انْتُهِيَ بِهِ إِلَى سِدْرَةِ الْمُنْتَهَى وَهِيَ فِي السَّمَاءِ السَّادِسَةِ وَإِلَيْهَا يَنْتَهِي مَا عُرِجَ بِهِ مِنْ تَحْتِهَا وَإِلَيْهَا يَنْتَهِي مَا أُهْبِطَ بِهِ مِنْ فَوْقِهَا حَتَّى يُقْبَضَ مِنْهَا قَالَ ‏{‏ إِذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ مَا يَغْشَى ‏}‏ قَالَ فَرَاشٌ مِنْ ذَهَبٍ فَأُعْطِيَ ثَلاَثًا الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ وَخَوَاتِيمُ سُورَةِ الْبَقَرَةِ وَيُغْفَرُ لِمَنْ مَاتَ مِنْ أُمَّتِهِ لاَ يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا الْمُقْحِمَاتُ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அப்துல்லாஹ் (ரலி) அறிவித்தார்:

"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ இஸ்ராப் பயணத்தில் அழைத்துச் செல்லப்பட்டபோது, ஆறாவது வானத்தில் உள்ள சிட்ரத்துல் முன்தஹாவைச் சென்றடைந்தார்கள். அதுவே கீழிருந்து மேலே செல்லும் அனைத்தும் முடிவடையும் இடமாகும்; மேலிருந்து கீழே இறங்கும் அனைத்தும் அதனிடம் முடிவடைகின்றன. பின்னர் அவை அங்கிருந்து எடுத்துக்கொள்ளப்படுகின்றன. அல்லாஹ் கூறுகிறான்: 'சிட்ராவை மூடியது அதை மூடியபோது!' [1] நபி ﷺ கூறினார்கள்: 'அவை தங்க வண்ணத்துப்பூச்சிகளாக இருந்தன.' மேலும் எனக்கு மூன்று விஷயங்கள் வழங்கப்பட்டன: ஐந்து வேளைத் தொழுகைகள், சூரத்துல் பகராவின் இறுதி வசனங்கள் மற்றும் என் சமுதாயத்தைச் சேர்ந்தவர் அல்லாஹ்வுக்கு எதையும் இணை வைக்காமல் மரணித்தால், அவருக்கு அல்-முஃகிமாட் (பெரும் பாவங்கள்) மன்னிக்கப்படும்." [2] [1] அன்-நஜ்ம் 53:16. [2] "நரகத்தில் வீழ்த்தும் மிகக் கடுமையான பாவங்கள்." (அன்-நிஹாயா)

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இஸ்ரா பயணம் ஐந்து தொழுகைகளையும், தவ்ஹீதில் நிலைத்து மரணிப்பவருக்கு மன்னிப்பு கிடைக்கும் என்ற நம்பிக்கையையும் அளித்தது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
சித்ரத் அல்-முந்தஹா

வானுலகப் படைப்புகளின் எல்லையில் உள்ள இலந்தை மரம்; இந்த அறிவிப்பின்படி அது ஆறாவது வானத்தில் அமைந்துள்ளது.

தவ்ஹீத்

அல்லாஹ்வை ஒரே இறைவனாக ஏற்று வணங்குதல்; அவனுக்கு யாரையும் இணை வைக்காமல் இருத்தல்.

அல்-முகிமாத்

ஒருவரை மிகுந்த ஆபத்தில் ஆழ்த்தி நரகத்திற்கு இட்டுச் செல்லக்கூடிய பெரும் பாவங்கள்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

தொழுகை ஒரு சிறப்பான அருளும் முஸ்லிம்கள் மீது நிலையான தினசரிக் கடமையும் என அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவுசெய்கின்றனர். ஸூரா அல்-பகராவின் இறுதி வசனங்களும் பெரும் அருளாகும். மன்னிப்புக்கான வாக்குறுதி, ஷிர்க் செய்யாமல் மரணிப்பதுடன் தொடர்புடையது; பாவங்களை அலட்சியமாகக் கருதவோ, மனந்திரும்புதலையும் கீழ்ப்படிதலையும் கைவிடவோ இது அனுமதி அல்ல. சுன்னி ஃபிக்ஹின் நான்கு மத்ஹபுகளும் ஐந்து தொழுகைகளின் கடமையை ஏற்றுக்கொள்கின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. தினசரி ஐந்து தொழுகைகளையும் பேணி, உங்கள் நாளில் அவற்றுக்கு நிலையான நேரம் ஒதுக்குங்கள்.
  2. ஸூரா அல்-பகராவின் இறுதி வசனங்களை கவனமாக ஓதி, அவற்றை உங்கள் அன்றாட குர்ஆன் வாசிப்பில் சேர்த்துக்கொள்ளுங்கள்.
  3. தவ்ஹீதில் உறுதியாக இருந்து, பாவங்களிலிருந்து உண்மையாக மனந்திரும்பி, அல்லாஹ்வின் மன்னிப்பை நம்புங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.