Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 4841
Abdullah ibn Amr ibn al-As அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Muhammad ibn Mu'awiyaan‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ
- 2Abbadعَبَّادٌ
- 3Husaynحُسَيْنٍ
- 4Amr ibn Shu'aybعَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ
- 5அவரது தந்தை, Shu'aybأَبِيهِ
- 6அவரது பாட்டனார்جَدِّهِ
- 7அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبَّادٌ، عَنْ حُسَيْنٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فِي الأَسْنَانِ خَمْسٌ مِنَ الإِبِلِ " .
அம்ரு பின் ஷுஐப் (ரஹ்) அவர்களிடமிருந்து, அவரது தந்தை வழியாக, அவரது பாட்டனார் கூறியதாக அறிவிக்கப்படுகிறது: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்: "பற்களுக்கான இழப்பீடு ஐந்து ஒட்டகங்கள் ஆகும்."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
திய்யா விதிகளுக்குள் வரும் ஒவ்வொரு பல்லுக்கும் ஐந்து ஒட்டகங்கள் இழப்பீடாகும்.
ஒருவரைக் கொல்வது அல்லது காயப்படுத்துவதற்காக சட்டப்படி நிர்ணயிக்கப்பட்ட நிதி இழப்பீடு.
பல் காயத்திற்கான இழப்பீட்டை இந்தக் கூற்று குறிப்பிடுகிறது; அதன் துல்லியமான பயன்பாடு சேதத்தின் தன்மையைப் பொறுத்தது.
ஒரு பல்லுக்கான நிர்ணயிக்கப்பட்ட திய்யா ஐந்து ஒட்டகங்கள் என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்கின்றனர். பழிவாங்குதல் மற்றும் காய இழப்பீடு தொடர்பான விதிகளுக்குள் இதை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது என்பதை இஸ்லாமிய சட்ட அறிஞர்கள் விவாதிக்கின்றனர்; ஒரு குறிப்பிட்ட வழக்கை மதிப்பிடுவது அதிகாரம் பெற்ற நீதிபதிகளும் தகுதிவாய்ந்த ஃபிக்ஹ் அறிஞர்களும் செய்ய வேண்டியதாகும்.
- இழப்பீட்டிற்கு உடன்படுவதற்கு முன் காயத்தை கவனமாக மதிப்பிடுங்கள்.
- திய்யா தொடர்பாகத் தகராறு ஏற்பட்டால், அதிகாரம் பெற்ற நிபுணர்களின் உதவியை நாடி நியாயமான தீர்ப்பை மதியுங்கள்.
- உடல் காயத்தை அலட்சியமாகக் கருதாதீர்கள்; மோதல்கள் மேலும் சேதத்தை ஏற்படுத்துவதைத் தடுக்குங்கள்.
இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் பற்களுக்கான இழப்பீட்டைக் கையாள்கிறது; இந்தக் கூற்றின் சட்டப் பின்னணியை இது உறுதிப்படுத்துகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #4842 (Hasan Sahih)தொடர்புடைய அறிவிப்பாளர் தொடர் வழியாக இதே அளவுகோலை இது அறிவிக்கிறது; கூற்றை அதன் தொடர்புடைய சூழலில் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #4843 (Sahih)இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு விரல்களுக்கான இழப்பீட்டைக் குறிப்பிடுகிறது; பிற உடல் காயங்களுக்கும் நிர்ணயிக்கப்பட்ட அளவுகோல்கள் உள்ளன என்பதைக் காட்டுகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.