திருடனின் கையை வெட்டுதல் பற்றிய நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 4955

Ka'b அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Maqtuநூல்: திருடனின் கையை வெட்டுதல் பற்றிய நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Ka'b அறிவித்தார்

Maqtu

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَيْمَنَ، مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ عَنْ تُبَيْعٍ، عَنْ كَعْبٍ، قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ ثُمَّ شَهِدَ صَلاَةَ الْعَتَمَةِ فِي جَمَاعَةٍ ثُمَّ صَلَّى إِلَيْهَا أَرْبَعًا مِثْلَهَا يَقْرَأُ فِيهَا وَيُتِمُّ رُكُوعَهَا وَسُجُودَهَا كَانَ لَهُ مِنَ الأَجْرِ مِثْلُ لَيْلَةِ الْقَدْرِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அப்துல் ஹமீத் பின் முஹம்மத் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் கூறினார்: மக்லத் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் கூறினார்: இப்னு ஜுரைஜ் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் அட்டாவிடமிருந்து, அவர் அய்மன் (இப்னு உமரின் விடுதலை பெற்ற அடிமை) வழியாக, அவர் துபையிடமிருந்து, அவர் கஅப் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார்:

"ஒருவர் நன்றாக வுழூச் செய்து, பின்னர் ஜமாத்துடன் இஷாத் தொழுகையில் கலந்து கொண்டு, அதன் பிறகு அதைப் போன்ற நான்கு ரக்அத்களைத் தொழுது, அதில் குர்ஆன் ஓதி, ருகூஉ மற்றும் சுஜூதை முழுமையாக நிறைவேற்றினால், அவருக்கு லைலத்துல் கத்ரின் இரவின் கூலி போன்ற கூலி கிடைக்கும்" என்று கூறினார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

கவனமாக உளூ செய்து, இஷா தொழுகையை ஜமாஅத்துடன் தொழுது, நான்கு ரக்அத்துகள் தொழுவது பெரும் நன்மையைத் தரும்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
உளூ

தொழுகைக்கு முன் முஸ்லிம் செய்யும் சடங்கு ரீதியான தூய்மை.

ரக்அத்துகள்

ஒரு தொழுகை அமைந்துள்ள தொழுகை அலகுகள்.

லைலத்துல் கத்ர்

ரமலான் மாதத்தில் வரும் மகத்துவமிக்க இரவு; இது ஆயிரம் மாதங்களைவிடச் சிறந்தது எனக் குர்ஆன் விவரிக்கிறது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த அறிவிப்பு கவனமாகத் தூய்மை பேணவும், இஷா தொழுகையை ஜமாஅத்துடன் தொழவும், உபரித் தொழுகைகளைச் செம்மையாகத் தொழவும் ஊக்குவிக்கிறது. இதற்காக லைலத்துல் கத்ரின் நன்மையைப் போன்ற நன்மையை கஅப் குறிப்பிடுகிறார்; இது அவருடைய சொந்தக் கூற்று என்பதால், இந்த வாக்குறுதி நபி ﷺ அவர்களின் கூற்றாக முன்வைக்கப்படவில்லை. சுன்னி ஃபிக்ஹின் நான்கு மத்ஹபுகளும் இஷாவுக்குப் பிந்தைய உபரித் தொழுகைகளை ஏற்றுக்கொள்கின்றன; ஆனால் இந்த அறிவிப்பு மட்டும் அவற்றைக் கட்டாயமாக்குவதில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. உளூவுக்குப் போதிய நேரம் ஒதுக்கி, தேவையான உறுப்புகள் அனைத்தையும் நன்றாகக் கழுவியுள்ளீர்கள் என்பதை உறுதிசெய்யுங்கள்.
  2. வாய்ப்பிருக்கும்போது இஷா தொழுகையை ஜமாஅத்துடன் தொழ முயலுங்கள்.
  3. இஷாவுக்குப் பிறகு விருப்பத் தொழுகையை நிதானமாகத் தொழுது, ருகூஉவும் ஸுஜூதும் முழுமையாகச் செய்யுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.