Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 5116
Aishah bint Abi Bakr அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Aishah bint Abi Bakr அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ أَبِي السَّفَرِ، عَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا بَكْرٌ الْمُزَلِّقُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَطَاءٍ الْهَاشِمِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَطَيَّبُ قَالَتْ نَعَمْ بِذِكَارَةِ الطِّيبِ الْمِسْكِ وَالْعَنْبَرِ .
அபூ உபைதா பின் அபீ அஸ்-ஸஃபர், அப்துஸ்-ஸமத் பின் அப்தில் வாரிஸிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்: அவர் கூறினார்: பக்ர் அல்-முஸல்லிக் எங்களிடம் அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: அப்துல்லாஹ் பின் அட்டா அல்-ஹாஷிமீ எங்களிடம் அறிவித்தார்; முஹம்மத் பின் அலீயிடமிருந்து: நான் ஆயிஷா (ரலி) அவர்களிடம் கேட்டேன்: 'அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ நறுமணம் பூசுவார்களா?' அவர்கள் கூறினார்கள்: 'ஆம், ஆண்களுக்கான நறுமணங்களான கஸ்தூரி மற்றும் அம்பரைப் பயன்படுத்துவார்கள்.'
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
ஆயிஷா, நபி ﷺ அவர்கள் கஸ்தூரியையும் அம்பரையும் நறுமணமாகப் பயன்படுத்தியதாக விவரிக்கிறார்.
நறுமணமாகப் பயன்படுத்தப்படும் மணமுள்ள பொருள்.
நறுமணப் பொருட்களில் சேர்க்கப்படும் மணமுள்ள பொருள்.
தூய்மை மற்றும் நல்ல தோற்றம் பற்றிய பொதுவான சுன்னாவின் அடிப்படையில், அறிஞர்கள் தனிப்பட்ட பராமரிப்பையும் நறுமணப் பயன்பாட்டையும் விவாதிக்கிறார்கள். இந்தக் குறிப்பிட்ட அறிவிப்பு பலவீனமானது என்பதால், இதை மட்டும் கொண்டு தனி மார்க்க விதியை அவர்கள் நிறுவுவதில்லை; பொதுவான மதிப்பீடு வலுவான ஆதாரங்களைச் சார்ந்தது. குறிப்பிடப்பட்ட நறுமணங்கள் உதாரணங்களே தவிர கட்டாயமானவை அல்ல.
- தூய்மையாக இருந்து இனிய நறுமணத்தைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் உங்களைக் கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்; பிறரையும் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்.
- கஸ்தூரியையும் அம்பரையும் கட்டாயமானவை எனக் கருதாதீர்கள்; அறிவிப்பு அவற்றை உதாரணங்களாக மட்டுமே குறிப்பிடுகிறது.
- மார்க்கக் கட்டளைகளையும் தடைகளையும் நம்பகமான ஆதாரங்களின் அடிப்படையில் அமைத்து, அறிவிப்பின் தரத்தையும் கவனியுங்கள்.
இந்த ஸஹீஹான அறிவிப்பு, நபி ﷺ அவர்கள் தூய்மை மற்றும் தனிப்பட்ட பராமரிப்பில் காட்டிய அக்கறையை விவரித்து, அவற்றின் முக்கியத்துவத்துக்கு வலுவான ஆதாரத்தை அளிக்கிறது.
Sahih al-Bukhari · #168 (Sahih)இந்த ஸஹீஹான அறிவிப்பு இயல்பான பராமரிப்பு மற்றும் சுகாதாரத்தைப் பற்றிப் பேசுகிறது. இது பரந்த கருப்பொருளை ஆதரிக்கிறது; ஆனால் கஸ்தூரி, அம்பர் ஆகியவற்றின் குறிப்பிட்ட பயன்பாட்டை உறுதிப்படுத்தவில்லை.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.