Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 518
Mu'adh ibn Afra அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Mu'adh ibn Afra அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ جَدِّهِ، مُعَاذٍ أَنَّهُ طَافَ مَعَ مُعَاذِ ابْنِ عَفْرَاءَ فَلَمْ يُصَلِّ فَقُلْتُ أَلاَ تُصَلِّي فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ صَلاَةَ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغِيبَ الشَّمْسُ وَلاَ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ " .
அபூ தாவூத் நமக்கு அறிவித்தார், அவர் கூறினார்: சஈத் பின் ஆமிர் நமக்கு ஹதீஸ் கூறினார், அவர் கூறினார்: ஷுஅபா நமக்கு ஹதீஸ் கூறினார், அவர் சஅத் பின் இப்ராஹீமிடமிருந்து, அவர் நஸ்ர் பின் அப்துர்-ரஹ்மானிடமிருந்து, அவர் தனது பாட்டனார் முஆதிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்: நிச்சயமாக அவர் முஆத் பின் அஃப்ராவுடன் தவாஃப் செய்தார், ஆனால் அவர் தொழவில்லை. நான் கேட்டேன்: 'நீங்கள் தொழமாட்டீர்களா?' அவர் கூறினார்: 'நிச்சயமாக அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்:
"அஸர் தொழுகைக்குப் பிறகு சூரியன் மறையும் வரை தொழுகை இல்லை; சுப்ஹ் தொழுகைக்குப் பிறகு சூரியன் உதிக்கும் வரை தொழுகை இல்லை."'
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
அஸர் மற்றும் ஃபஜ்ர் தொழுகைகளுக்குப் பிறகு உபரித் தொழுகையைத் தாமதப்படுத்த வேண்டும்.
ஹஜ் அல்லது உம்ராவின் போது கஅபாவை ஏழு முறை சுற்றி வருதல்.
மாலை நேரக் கடமையான தொழுகை.
வைகறை தொடங்கும்போது நிறைவேற்றப்படும் கடமையான தொழுகை.
தவாஃப் செய்துகொண்டிருந்தபோது முஆத் இப்னு அஃப்ரா தொழவில்லை என்றும், அஸர் மற்றும் ஃபஜ்ருக்குப் பிறகு தொழுவதற்கான தடையைச் சுட்டிக்காட்டினார் என்றும் இந்த அறிவிப்பு கூறுகிறது. அறிவிப்பாளர் தொடர் பலவீனமானதால், அறிஞர்கள் இந்த உரையை மட்டும் தனித்து வைத்து சட்டத் தீர்ப்பை அமைப்பதில்லை. இந்த நேரங்களில் விதிக்கப்பட்ட தொழுகைகள் மற்றும் விதிவிலக்குகள் குறித்து, வலுவான அறிவிப்புகளையும் தொழுகையின் வகையையும் கருத்தில் கொண்டு மத்ஹபுகள் விவாதிக்கின்றன; உதாரணமாக, கடமையான தொழுகைகளும் குறிப்பிட்ட காரணத்துடன் செய்யப்படும் தொழுகைகளும் தனித்தனியாகக் கருதப்படுகின்றன.
- உபரித் தொழுகை செய்யும்போது, அந்த நேரம் தொழத் தடை செய்யப்பட்ட நேரங்களில் ஒன்றா என்பதைச் சரிபார்க்கவும்.
- உபரித் தொழுகைகளையும் குறிப்பிட்ட காரணத்தால் செய்யப்படும் தொழுகைகளையும் வேறுபடுத்திப் பார்க்கவும்.
- பலவீனமான அறிவிப்பாளர் தொடரை மட்டும் அடிப்படையாகக் கொண்டு மார்க்கத் தீர்ப்பை வழங்காதீர்கள்; ஸஹீஹான அறிவிப்புகளையும் பார்க்கவும்.
இந்த ஸஹீஹான அறிவிப்பு, சூரியன் மறையும் வரை அஸருக்குப் பிறகு தொழுவதற்கான தடையைக் குறிப்பிடுகிறது; அந்தக் கருத்துப் பகுதிக்கு நம்பகமான ஆதாரத்தையும் வழங்குகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #516 (Sahih)இந்த ஸஹீஹான அறிவிப்பு ஃபஜ்ர் தொழுகைக்குப் பிறகு தொழுவது பற்றிக் கூறி, குறிப்பிடப்பட்ட மற்ற நேரத்தைச் சூழலுடன் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.