நேரங்கள் நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 543

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: நேரங்கள் நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الصُّبْحَ حِينَ تَبَيَّنَ لَهُ الصُّبْحُ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இப்ராஹீம் பின் ஹாரூன் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: ஹாதிம் பின் இஸ்மாயீல் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: ஜஃபர் பின் முஹம்மத் பின் அலீ பின் அல்-ஹுசைன் தம் தந்தையிடமிருந்து அறிவித்தார்: ஜாபிர் பின் அப்துல்லாஹ் (ரளியல்லாஹு அன்ஹு) கூறினார்:

"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ விடியற்காலை தெளிவாகத் தெரிந்தவுடன் சுப்ஹு தொழுகையை நிறைவேற்றினார்கள்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

விடியல் தெளிவாகத் தோன்றியவுடன் நபி ﷺ ஃபஜ்ர் தொழுகையைத் தொழுதார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஸுப்ஹ்

காலைத் தொழுகை; இது ஃபஜ்ர் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது.

விடியல்

ஃபஜ்ர் நேரத்தின் தொடக்கத்தைக் குறிக்கும், அடிவானத்தில் தெளிவாகத் தோன்றும் முதல் காலை ஒளி.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

உண்மையான விடியல் தோன்றும்போது ஃபஜ்ர் நேரம் தொடங்குகிறது என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்கிறார்கள். நான்கு சுன்னி சட்டப் பள்ளிகளும் இதையே தொழுகை நேரத்தின் தொடக்கமாக ஏற்றுக்கொள்கின்றன; விடியல் தெளிவாகத் தோன்றியவுடன் நபி ﷺ தொழுதார் என்பதை இந்த அறிவிப்பு விவரிக்கிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. நிர்ணயிக்கப்பட்ட தொழுகை நேரங்களைச் சரிபார்த்து, செல்லுபடியாகும் நேரத்திற்குள் ஃபஜ்ரைத் தொழுங்கள்.
  2. தொழுகை நேரத்தின் தொடக்கத்தை முக்கியமாகக் கருதுங்கள்; சூரிய உதயத்திற்குப் பிறகு தொழும் வரை தாமதிக்காதீர்கள்.
  3. ஃபஜ்ர் நேரத்தின் தொடக்கத்தை கவனமாகப் பின்பற்ற விடியலின் அறிகுறிகளைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.