Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 5635
Abu Hurairah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abu Hurairah அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْجِرَارِ وَالدُّبَّاءِ وَالظُّرُوفِ الْمُزَفَّتَةِ .
அபூ ஹுரைரா (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ மண்பாண்டங்கள், சுரைக்காய்கள் மற்றும் கீல் பூசப்பட்ட பாத்திரங்களில் நபீத் தயாரிப்பதைத் தடை செய்தார்கள்."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
பானம் கெட்டுப்போகக்கூடிய சில பாத்திரங்களை நபி ﷺ தடை செய்தார்கள்.
உள்ளே குடைந்து காலி செய்யப்பட்ட சுரைக்காய்; பானப் பாத்திரமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது.
உட்புறம் தாரால் பூசப்பட்ட பாத்திரம்.
மண்ணால் செய்யப்பட்ட குடங்கள்; குறிப்பிடப்பட்ட பாத்திரங்களில் போதை தரும் பானம் உருவாவதை எளிதில் கண்டறிய முடியாமல் போகலாம்.
பாரம்பரிய அறிஞர்கள் இந்தத் தடையைப் பானங்களைச் சேமித்து நொதிக்கவிடும் சூழலுடன் தொடர்புபடுத்துகின்றனர்: அத்தகைய பாத்திரங்களில் போதை தரும் பானம் உருவானாலும் அதை எளிதில் கண்டறிய முடியாமல் இருந்தது. அனுமதிக்கப்பட்ட பானத்துக்கும் போதை தரும் பானத்துக்கும் இடையிலான வேறுபாடு தெளிவானபோது, அந்தப் பாத்திரங்கள் மீதான தடை நீக்கப்பட்டது. போதை தரும் பானம் தடைசெய்யப்பட்டது என்பதே சட்டப் பள்ளிகளின் கருத்து; பொதுவான இந்தத் தடை, இவ்வகைப் பாத்திரங்கள் மீதான நிரந்தரத் தடையாகக் கருதப்படுவதில்லை.
- வீட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட அல்லது நொதிக்கவிடப்பட்ட பானங்கள் போதை தருகின்றனவா என்பதை கவனமாகச் சரிபார்க்கவும்.
- எந்தப் பாத்திரத்தில் சேமிக்கப்பட்டிருந்தாலும், போதை ஏற்படுத்தும் பானத்தைத் தவிர்க்கவும்.
- குறிப்பிட்ட வழிகாட்டுதல்களை அவற்றின் சூழலையும் பிற்காலப் பயன்பாட்டையும் விளக்கும் அறிவிப்புகளுடன் சேர்த்துப் புரிந்துகொள்ளவும்.
இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் போதை தரும் பானத்தைத் தயாரிக்க அல்லது சேமிக்கப் பயன்படுத்தப்பட்ட பாத்திரங்களைக் குறிப்பிடுகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #5634 (Sahih)இது சில பாத்திரங்கள் தொடர்பான ஒத்த தடையைக் குறிப்பிடுவதுடன், இந்த வழிகாட்டுதலின் வரலாற்றுச் சூழலைப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
Sahih al-Bukhari · #5585 (Sahih)இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு, பானம் போதை தராதவரை பல்வேறு பாத்திரங்களில் குடிக்க நபி ﷺ பின்னர் அனுமதித்ததை விவரிக்கிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.