Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 569
Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Ahmad ibn Harban‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Hisham ibn Hujayrهِشَامِ بْنِ حُجَيْرٍ
- 4Tawusطَاوُسٍ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حُجَيْرٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الصَّلاَةِ بَعْدَ الْعَصْرِ .
அஹ்மத் பின் ஹர்ப் அவர்கள் எங்களுக்கு அறிவித்தார்கள்: சுஃப்யான் அவர்கள் ஹிஷாம் பின் ஹுஜைர் வழியாக, தாவூஸ் அவர்களிடமிருந்து, இப்னு அப்பாஸ் (ரலி) அவர்கள் கூறியதாக எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்கள்: நபி ﷺ அஸர் தொழுகைக்குப் பிறகு தொழுவதைத் தடை செய்தார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ அஸ்ர் தொழுகைக்குப் பிறகு விருப்பத் தொழுகை தொழுவதைத் தடை செய்தார்.
கட்டாயமான பிற்பகல் தொழுகை.
அஸ்ர் தொழுகைக்குப் பிறகு சூரியன் மறையும் வரை விருப்பத் தொழுகைகள் தொழப்படுவதில்லை என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து விளக்குகின்றனர். குறிப்பிட்ட காரணத்திற்காகத் தொழப்படும் தொழுகைகள், தவறவிட்ட கட்டாயத் தொழுகையை நிறைவேற்றுதல் போன்ற விதிவிலக்குகளை இஸ்லாமிய சட்டப் பள்ளிகள் விவாதிக்கின்றன; அவற்றின் விவரங்கள் பள்ளிக்கு ஏற்ப மாறுபடும். இந்தத் தடை ஒருவர் நிறைவேற்ற வேண்டிய கட்டாயத் தொழுகைக்குப் பொருந்தாது.
- அஸ்ர் தொழுகைக்குப் பிறகு சூரியன் மறையும் வரை வழக்கமான விருப்பத் தொழுகையைத் தொழாதீர்கள்.
- நீங்கள் பின்பற்றும் சட்டப் பள்ளியின்படி குறிப்பிட்ட காரணத்திற்காகத் தொழப்படும் தொழுகைகளுக்கான விதிவிலக்குகளைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் தொழுவது தடைசெய்யப்பட்ட நேரங்களைப் பற்றிப் பேசுகிறது; அஸ்ருக்குப் பிந்தைய விதிக்கு கூடுதல் சூழலை வழங்குகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #570 (Sahih)இப்னு தாவூஸ் மற்றும் அவரது தந்தை வழியாக வந்த இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் அஸ்ருக்குப் பிறகு தொழுவதைப் பற்றிப் பேசுகிறது; அந்த நேரத்தின் எல்லையைப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #571 (Sahih)விருப்பத் தொழுகை விரும்பத்தகாததாகவோ தடைசெய்யப்பட்டதாகவோ உள்ள நேரங்கள் குறித்த நபி ﷺ அவர்களின் வழிகாட்டுதலுடன் இந்த அறிவிப்பு ஒத்துப்போகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.