Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 5728
எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، عَنْ بُرْدٍ، عَنْ مَكْحُولٍ، قَالَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ .
இஸஹாக் இப்னு இப்ராஹீம் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: முஅ்தமிர் எங்களுக்கு ஹதீஸ் அறிவித்தார்; அவர் புர்த் மூலமாக, மக்ஹூல் மூலமாக அறிவித்தார்: "ஒவ்வொரு போதைப்பொருளும் ஹராமாகும் (தடுக்கப்பட்டதாகும்)."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
போதை ஏற்படுத்தும் ஒவ்வொரு பொருளும் தடைசெய்யப்பட்டது என்று மக்ஹூல் விளக்குகிறார்.
அறிவை மறைக்கும் அல்லது பாதிக்கும், தெளிவையும் சுயக்கட்டுப்பாட்டையும் ஒருவரிடமிருந்து பறிக்கும் பொருள்.
ஸஹாபாக்களுக்குப் பிந்தைய தலைமுறையைச் சேர்ந்த புகழ்பெற்ற அறிஞர்; இந்த அறிவிப்பிலுள்ள கூற்று அவருடையது.
போதை ஏற்படுத்தும் பொருட்கள் அனைத்திற்கும் உள்ள பொதுவான தடையைச் சுருக்கமாகக் கூறும் விளக்கமாக அறிஞர்கள் இந்தக் கூற்றைப் பயன்படுத்துகின்றனர். நான்கு சுன்னி சட்டப் பள்ளிகளும் போதை தரும் பானங்களைத் தடைசெய்கின்றன; குறிப்பிட்ட பொருட்களுக்கு அந்தத் தீர்ப்பை எவ்வாறு பொருத்துவது என்பது போதை மற்றும் தீங்கு தொடர்பான மூலநூல்களையும் சட்டக் கோட்பாடுகளையும் கொண்டு மதிப்பிடப்படுகிறது. மக்ஹூல் ஒரு தாபிஈ என்பதால், அவரது கூற்று ஆரம்பகால அறிஞரின் அதிகாரமிக்க கூற்றாகும்; அது நபி ﷺ அவர்களின் நேரடி மேற்கோள் அல்ல.
- உங்கள் அறிவையும் சுயக்கட்டுப்பாட்டையும் பாதிக்கும் பானங்கள் மற்றும் பிற பொருட்களைத் தவிருங்கள்.
- ஒரு பொருளைப் பற்றி சந்தேகம் இருந்தால், நம்பகமான மார்க்க விளக்கத்தைப் படித்து, தகுதியுள்ள அறிஞரிடம் ஆலோசனை பெறுங்கள்.
- போதைப் பொருட்கள் இல்லாத சந்திப்புகளையும் பழக்கங்களையும் தேர்ந்தெடுக்க மற்றவர்களுக்கு உதவுங்கள்.
அதே நூலிலுள்ள இந்த அறிவிப்பு, போதை தரும் பொருட்களின் தடையைப் பற்றிய கூடுதல் பின்னணியை வழங்குகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #5729 (Sahih Isnaad Mauquf)பானம் குறித்த இப்னு அப்பாஸின் கூற்றை இந்த அறிவிப்பு தலைப்புடன் தொடர்புபடுத்துகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #5730 (Sahih Isnaad)இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு, பானம் மற்றும் அதன் தீர்ப்பு குறித்த கூடுதல் பின்னணியை வழங்குகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.