การละหมาด · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud หะดีษที่ 1058

ข้อความภาษาอาหรับ พร้อมคำแปลของเราและคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: การละหมาด
سنن أبي داود

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ صَاحِبٍ، لَهُ عَنْ أَبِي مَلِيحٍ، أَنَّ ذَلِكَ، كَانَ يَوْمَ جُمُعَةٍ ‏.‏

คำแปล

มุฮัมมัด บิน อัล-มุซันนา ได้เล่าให้เราฟัง อับดุล อะอ์ลา ได้เล่าให้เราฟัง สะอีด ได้เล่าจากสหายของเขา จากอบู มาลิห์ ว่า เหตุการณ์นั้นเกิดขึ้นในวันศุกร์

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

อบู อัลมะลีห์รายงานว่าเหตุการณ์ที่กล่าวถึงเกิดขึ้นในวันศุกร์

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
อบู อัลมะลีห์

ผู้รายงานที่ระบุในที่นี้ว่าเหตุการณ์เกิดขึ้นในวันใด

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

เนื้อหาระบุวันศุกร์เป็นข้อมูลด้านเวลาของเหตุการณ์ที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ ข้อความเสริมสั้น ๆ นี้ไม่ได้กำหนดหลักทั่วไปเกี่ยวกับการละหมาดวันศุกร์ด้วยตัวมันเอง จึงควรอ่านร่วมกับรายงานฉบับเต็มและหลักฐานฟิกฮ์ที่เกี่ยวข้อง

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เมื่อศึกษารายงาน จงสังเกตข้อมูลด้านเวลาด้วย เพราะอาจช่วยให้เข้าใจบริบทได้
  2. อย่าสรุปเป็นหลักทั่วไปจากข้อความเสริมสั้น ๆ โดยไม่ตรวจสอบรายงานฉบับเต็มและคำอธิบายของบรรดานักวิชาการ
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี