Sunan Abi Dawud หะดีษที่ 136
รายงานโดย Abu Hurayrah พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย
จาก Abu Dawud ย้อนสายรายงานไปถึงท่านนบี ﷺ
- 1Muhammad ibn al‑Alaรายงานต่อ Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ
- 2Zaydزَيْدٌ
- 3Abd ar‑Rahman ibn Thawbanعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَوْبَانَ
- 4Abdullah ibn al‑Fadl al‑Hashimiعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْفَضْلِ الْهَاشِمِيُّ
- 5Al‑A'rajالأَعْرَجِ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7ท่านเราะสูลุลลอฮ์ ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
เรียงตามลำดับในข้อความภาษาอาหรับของหะดีษบทนี้ ชื่อภาษาอาหรับถอดเป็นอักษรละติน
ตัวบทหะดีษ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا زَيْدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْحُبَابِ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَوْبَانَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْفَضْلِ الْهَاشِمِيُّ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ .
มุฮัมมัด อิบนุ อัล-อะลาอ์ รายงานว่า ซัยด์ (คือ อิบนุ อัล-หุบาบ) รายงานว่า อับดุรเราะห์มาน อิบนุ เษาบาน รายงานว่า อับดุลลอฮ์ อิบนุ อัล-ฟัฎล์ อัล-ฮาชิมี รายงานจาก อัล-อะเราะญ์ จากอบู ฮุร็อยเราะห์ ว่า ท่านนบีﷺ ได้ทำน้ำละหมาดโดยล้างแต่ละอวัยวะสองครั้ง
คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ
ท่านนบี ﷺ ล้างอวัยวะแต่ละส่วนสองครั้งขณะทำวุฎูอ์
การชำระล้างตามพิธีกรรมก่อนละหมาด
ล้างอวัยวะแต่ละส่วนที่กล่าวถึงในการทำวุฎูอ์สองรอบ
บรรดานักวิชาการอนุมานจากรายงานนี้ว่า การล้างอวัยวะแต่ละส่วนสองครั้งในการทำวุฎูอ์เป็นซุนนะฮ์ที่ท่านนบี ﷺ ปฏิบัติ รายงานนี้ยังแสดงให้เห็นว่าการล้างไม่ได้จำกัดอยู่เพียงจำนวนครั้งที่ตายตัวแบบเดียว รายงานอื่นกล่าวถึงการล้างหนึ่งครั้งหรือสามครั้งเช่นกัน สำนักนิติศาสตร์ต่าง ๆ อภิปรายจำนวนครั้งที่แนะนำอย่างเฉพาะเจาะจง แต่แยกแนวปฏิบัติตามซุนนะฮ์นี้ออกจากองค์ประกอบที่เป็นข้อบังคับของวุฎูอ์
- ทำวุฎูอ์อย่างไม่เร่งรีบ และล้างอวัยวะแต่ละส่วนให้ทั่วถึง
- คุณสามารถปฏิบัติตามซุนนะฮ์ของท่านนบีได้ด้วยการล้างอวัยวะแต่ละส่วนสองครั้ง
- เรียนรู้ให้แยกองค์ประกอบที่เป็นข้อบังคับของวุฎูอ์ออกจากจำนวนครั้งที่แนะนำ
หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ
แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี