ภาษี เชลยศึก และการปกครอง · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud หะดีษที่ 3059

รายงานโดย Wa'il ibn Hujr พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Da'if (อ่อน)หนังสือ: ภาษี เชลยศึก และการปกครอง
سنن أبي داود
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Wa'il ibn Hujr

Da'if (อ่อน)

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا جَامِعُ بْنُ مَطَرٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ، بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ ‏.‏

คำแปล

ฮัฟศ์ บิน อุมัร ได้เล่าให้เราฟัง และญามิอ์ บิน มะฏ็อร ได้เล่าให้เราฟัง โดยเขาได้รายงานจากอัลกะมะฮ์ บิน วาอิล ด้วยสายรายงานของเขาในทำนองเดียวกับที่กล่าวมาข้างต้น

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

รายงานนี้ถ่ายทอดข้อความเดียวกับที่กล่าวไว้ก่อนหน้า ผ่านสายรายงานอีกสายหนึ่ง

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
อิสนาด

สายรายชื่อผู้รายงานที่ถ่ายทอดรายงานต่อกันมา

ด้วยอิสนาดของเขาเป็นข้อความเดียวกัน

สายรายงานนี้ถ่ายทอดรายงานเดียวกับที่กล่าวไว้ก่อนหน้า โดยไม่ได้กล่าวข้อความนั้นซ้ำในที่นี้

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการประเมินรายงานจากความน่าเชื่อถือและความต่อเนื่องของสายรายงาน เนื่องจากสายรายงานนี้อ่อนและเพียงอ้างถึงข้อความก่อนหน้า นักนิติศาสตร์อิสลามจึงไม่กำหนดกฎอิสระเกี่ยวกับการปกครอง ทรัพย์สินสาธารณะ หรือการจัดสรรที่ดินจากรายงานนี้ การประเมินเนื้อหาอาศัยรายงานที่มีหลักฐานหนักแน่นกว่าเกี่ยวกับที่ดินที่ได้รับมอบให้

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เมื่อตรวจสอบข้อกล่าวทางศาสนา ให้พิจารณาทั้งเนื้อหาและความน่าเชื่อถือของสายรายงาน
  2. อย่าอาศัยรายงานอ่อนเพียงอย่างเดียวในการกำหนดกฎที่มีผลผูกพัน แต่ให้ตรวจสอบหลักฐานที่หนักแน่นกว่า
  3. จัดการการตัดสินใจเกี่ยวกับที่ดินและทรัพย์สินสาธารณะอย่างรอบคอบ และปฏิบัติตามแนวทางศาสนาที่เชื่อถือได้
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี