ค่าจ้าง · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud หะดีษที่ 3491

ข้อความภาษาอาหรับ พร้อมคำแปลของเราและคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: ค่าจ้าง
سنن أبي داود

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ قَالَ الآيَاتُ الأَوَاخِرُ فِي الرِّبَا ‏.‏

คำแปล

อุสมาน บิน อะบี ชัยบะฮ์ ได้เล่าให้เราฟัง และอะบู มุอาวิยะฮ์ ได้เล่าให้เราฟัง จากอัล-อะอฺมัช ด้วยสายรายงานและความหมายเดียวกันว่า "อายะฮ์ท้ายๆ เกี่ยวกับเรื่องดอกเบี้ย"

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

รายงานนี้กล่าวถึงอายะฮ์สุดท้ายที่ประทานลงมาเกี่ยวกับริบา

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
ริบา

ดอกเบี้ยหรือผลตอบแทนที่เพิ่มขึ้นในธุรกรรมทางการเงินซึ่งเป็นสิ่งต้องห้าม

อิสนาด

สายรายงานของผู้ถ่ายทอดหะดีษ

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการเชื่อมโยงการกล่าวถึงอายะฮ์สุดท้ายเกี่ยวกับริบากับอายะฮ์ช่วงท้ายของซูเราะฮ์อัลบะเกาะเราะฮ์ โดยเฉพาะ 2:278-281 พวกเขาเน้นย้ำว่าต้องปฏิบัติตามข้อห้ามเรื่องริบาอย่างชัดเจน และข้อตกลงทางการเงินควรเป็นธรรมและปราศจากดอกเบี้ยต้องห้าม

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. ตรวจสอบเงินกู้และสัญญาว่ามีการกำหนดดอกเบี้ยต้องห้ามไว้หรือไม่
  2. อ่านอายะฮ์เกี่ยวกับริบาในซูเราะฮ์อัลบะเกาะเราะฮ์ และหารือความหมายเมื่อต้องตัดสินใจเรื่องการเงิน
  3. เมื่อถ่ายทอดหะดีษ จงระมัดระวังในการถ่ายทอดถ้อยคำและข้อมูลเพิ่มเติมที่รายงานนั้นระบุ
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี