ตำแหน่งผู้พิพากษา · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud หะดีษที่ 3614

ข้อความภาษาอาหรับ พร้อมคำแปลของเราและคำอธิบาย

Hasan (ดี)หนังสือ: ตำแหน่งผู้พิพากษา
سنن أبي داود

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ سَعِيدٍ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ ‏.‏

คำแปล

อัล-หะสัน บิน อะลี ได้เล่าให้เราฟัง ยะห์ยา บิน อาดัม ได้เล่าให้เราฟัง อับดุรเราะฮีม บิน สุไลมาน ได้เล่าให้เราฟัง จากสะอีด โดยสายรายงานและความหมายของเขาเป็นไปตามที่ได้กล่าวมาแล้วข้างต้น

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

รายงานนี้ยืนยันถ้อยคำเดียวกันผ่านสายรายงานอีกสายหนึ่ง

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
อิสนาด

สายของผู้รายงานที่ถ่ายทอดรายงานต่อกันจากคนหนึ่งไปยังอีกคนหนึ่ง

ความหมายเดียวกัน

เนื้อหาสอดคล้องกับรายงานที่กล่าวไว้ก่อนหน้า แม้ถ้อยคำจะแตกต่างกัน

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการหะดีษเปรียบเทียบสายรายงานและสำนวนต่าง ๆ เพื่อประเมินการถ่ายทอดและความหมายของรายงาน ข้อความนี้เสนอสายรายงานเพิ่มเติมสำหรับเนื้อหาเดียวกัน โดยตัวมันเองไม่ได้มีข้อวินิจฉัยทางกฎหมายใหม่ เมื่อนำไปอนุมานข้อวินิจฉัย นักนิติศาสตร์จะพิจารณารายงานทั้งหมดและหลักฐานอื่นประกอบด้วย

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เมื่อถ่ายทอดความรู้ทางศาสนา จงระบุแหล่งที่มาอย่างรอบคอบ
  2. เปรียบเทียบรายงานที่เกี่ยวข้องก่อนอนุมานข้อวินิจฉัยทางกฎหมายจากข้อความเพียงบทเดียว
  3. แยกแยะระหว่างสายรายงานเพิ่มเติมกับข้อวินิจฉัยใหม่
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี