เวชกรรม · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud หะดีษที่ 3866

รายงานโดย Jabir ibn Abdullah พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: เวชกรรม
سنن أبي داود
ใครเป็นผู้รายงาน?

จาก Abu Dawud ย้อนสายรายงานไปถึงท่านนบี ﷺ

Sahih (เชื่อถือได้)
  1. 1Musa ibn Isma'ilรายงานต่อ Abu Dawudمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
  2. 2Hammadحَمَّادٌ
  3. 3Abu az‑Zubayrأَبِي الزُّبَيْرِ
  4. 4Jabirجَابِرٍ
  5. 5ท่านเราะสูลุลลอฮ์ ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

เรียงตามลำดับในข้อความภาษาอาหรับของหะดีษบทนี้ ชื่อภาษาอาหรับถอดเป็นอักษรละติน

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَوَى سَعْدَ بْنَ مُعَاذٍ مِنْ رَمِيَّتِهِ ‏.‏

คำแปล

มูซา บิน อิสมาอีล รายงานว่า ฮัมมาด รายงานจาก อบี อัซ-ซุบัยร์ จากญาบิร ว่า ท่านนบีﷺ ได้ทำการจี้ร้อนบาดแผลธนูของสะอัด บิน มุอาซ

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

ท่านนบี ﷺ รักษาบาดแผลจากลูกธนูของซะอัดด้วยการจี้แผล

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
การจี้แผล

การรักษาบาดแผลโดยใช้ความร้อนจี้เนื้อเยื่อให้ปิด

บาดแผลจากลูกธนู

บาดเจ็บที่เกิดจากลูกธนู

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

บรรดานักวิชาการเข้าใจจากรายงานนี้ว่า การจี้แผลเป็นวิธีรักษาที่อนุญาตเมื่อมีเหตุผลทางการแพทย์ รายงานที่ไม่สนับสนุนการจี้แผลชี้ให้หลีกเลี่ยงเมื่อมีวิธีรักษาอื่นที่เหมาะสมและเพียงพอ มิได้หมายความว่าวิธีนี้เป็นสิ่งต้องห้ามโดยเด็ดขาด

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เมื่อได้รับบาดเจ็บ ให้หาวิธีรักษาที่เหมาะสมและให้ผู้เชี่ยวชาญประเมินทางเลือก
  2. การรักษาที่ไม่แนะนำในบางสถานการณ์ไม่ได้เป็นสิ่งต้องห้ามโดยอัตโนมัติในทุกสถานการณ์
  3. พิจารณารายงานทางศาสนาอย่างรอบคอบ และอ่านรายงานเรื่องเดียวกันประกอบกันก่อนสรุปเป็นหลักทั่วไป
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี