เครื่องนุ่งห่ม · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud หะดีษที่ 4108

รายงานโดย Aishah bint Abu Bakr พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Da'if (อ่อน)หนังสือ: เครื่องนุ่งห่ม
سنن أبي داود
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Aishah bint Abu Bakr

Da'if (อ่อน)

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ سُفْيَانَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، بِمَعْنَاهُ ‏.‏

คำแปล

มุฮัมมัด บิน ดาวูด บิน ซุฟยาน ได้เล่าให้เราฟัง อับดุร รอซซาก ได้เล่าให้เราฟัง มัอฺมัร ได้บอกเรา จากอัซ-ซุฮ์รีย์ จากอุรวะฮ์ จากอาอิชะฮ์ มีความหมายเช่นเดียวกับที่กล่าวมาข้างต้น

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

อาอิชะฮ์ถ่ายทอดความหมายเดียวกับรายงานก่อนหน้าผ่านสายรายงานอีกสายหนึ่ง

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
สายรายงาน

ลำดับบุคคลที่ถ่ายทอดรายงานจากคนรุ่นหนึ่งไปสู่อีกรุ่นหนึ่ง

มีความหมายเดียวกัน

เนื้อหาสอดคล้องกับรายงานที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการประเมินรายงานโดยพิจารณาความน่าเชื่อถือและความแม่นยำของสายรายงานและตัวบท เนื่องจากสายรายงานนี้ได้รับการจัดว่าอ่อน จึงไม่สามารถใช้กำหนดคำสั่งหรือข้อห้ามเรื่องเครื่องแต่งกายได้โดยลำพัง ในการละหมาด ให้ยึดรายงานเศาะฮีห์เกี่ยวกับการปกปิดไหล่เป็นหลัก สำนักนิติศาสตร์อิสลามต่าง ๆ พิจารณาการนำไปใช้โดยละเอียดตามหลักฐานและสถานการณ์

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เมื่อตรวจสอบข้อกำหนดทางศาสนา ให้พิจารณาทั้งเนื้อหาและความน่าเชื่อถือของสายรายงาน
  2. สวมเสื้อผ้าที่ปกปิดไหล่ขณะละหมาด ตามรายงานที่มีความน่าเชื่อถือ
  3. อย่ากำหนดคำสั่งหรือข้อห้ามที่มีผลผูกพันโดยอาศัยรายงานอ่อนเพียงอย่างเดียว
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี