โทษของการล่าสัตว์ขณะประกอบพิธีฮัจญ์ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari หะดีษที่ 1859

รายงานโดย As-Sa'ib ibn Yazid พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: โทษของการล่าสัตว์ขณะประกอบพิธีฮัจญ์
صحيح البخاري
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย As-Sa'ib ibn Yazid

Sahih (เชื่อถือได้)

Sahih al-Bukhari ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ، عَنِ الْجُعَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ، يَقُولُ لِلسَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، وَكَانَ قَدْ حُجَّ بِهِ فِي ثَقَلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

คำแปล

อัมร์ บิน ซุราระฮ์ ได้เล่าให้เราฟัง กอซิม บิน มาลิก ได้บอกเราว่า จากอัล-ญุอัยด์ บิน อับดุรเราะห์มาน กล่าวว่า ฉันได้ยิน อุมัร บิน อับดุลอะซีซ กล่าวถึง อัซ-ซาอิบ บิน ยาซีด ว่าเขาได้ประกอบพิธีหัจญ์โดยถูกบรรทุกไปกับสัมภาระของท่านนบี ﷺ

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

อัสซาอิบ อิบนุ ยะซีดได้ร่วมพิธีฮัจญ์อำลากับท่านนบี ﷺ เมื่อครั้งยังเป็นเด็ก

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
thaqal

สัมภาระและสิ่งของที่นำติดตัวไปในการเดินทาง

ฮัจญ์อำลา

พิธีฮัจญ์ครั้งสุดท้ายที่ท่านนบี ﷺ ประกอบ

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

รายงานนี้ระบุว่า อัสซาอิบ อิบนุ ยะซีดได้ร่วมเดินทางไปประกอบฮัจญ์กับคณะของท่านนบี ﷺ ในวัยเด็ก นักวิชาการใช้รายงานเช่นนี้เป็นหลักฐานทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับการที่เด็กเข้าร่วมประกอบฮัจญ์ อย่างไรก็ตาม รายงานสั้น ๆ นี้เพียงลำพังไม่ได้ให้คำวินิจฉัยโดยละเอียดเกี่ยวกับพิธีกรรมหรือหน้าที่ของเด็ก

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. แบ่งปันประสบการณ์ทางศาสนาที่มีคุณค่ากับเด็ก ๆ และชักชวนพวกเขาให้มีส่วนร่วมในการเคารพภักดีอย่างเหมาะสม
  2. ศึกษาประวัติศาสตร์อิสลามอย่างรอบคอบ โดยเปรียบเทียบรายงานสั้น ๆ กับรายงานเพิ่มเติม
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี