Sahih al-Bukhari หะดีษที่ 3422
รายงานโดย Abdullah ibn Abbas พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย
รายงานโดย Abdullah ibn Abbas
Sahih al-Bukhari ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด
ตัวบทหะดีษ
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَيْسَ {ص} مِنْ عَزَائِمِ السُّجُودِ، وَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَسْجُدُ فِيهَا.
มูซา บิน อิสมาอีล รายงานว่า วุฮัยบ์ รายงานว่า อัยยูบ รายงานจาก อิกริมะฮ์ จาก อิบนุ อับบาส - เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา - กล่าวว่า การสุญูดในซูเราะห์ศอด ไม่ใช่การสุญูดที่บังคับ แต่ฉันได้เห็นท่านนบี ﷺ สุญูดเมื่ออ่านอายะฮ์ดังกล่าว
คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ
อิบนุ อับบาสเห็นท่านนบี ﷺ สุญูดเมื่อถึงซูเราะฮ์ศอด
ชื่อซูเราะฮ์ลำดับที่ 38 ในอัลกุรอาน
การสุญูดเมื่ออ่านอายะฮ์บางบทในอัลกุรอาน ซึ่งถือว่าเป็นข้อกำหนดที่เน้นย้ำ
นักวิชาการอนุมานจากคำกล่าวของอิบนุ อับบาสว่า การสุญูดในซูเราะฮ์ศอดไม่จัดอยู่ในกลุ่มการสุญูดที่เป็นวาญิบ ขณะที่คำบอกเล่าจากสิ่งที่ท่านเห็นยืนยันว่าท่านนบี ﷺ ได้สุญูดจริง สำนักนิติศาสตร์มีความเห็นต่างกันเกี่ยวกับสถานะทางกฎหมายของการสุญูดเมื่ออ่านอัลกุรอาน สำนักฮะนะฟีถือว่าเป็นวาญิบ ส่วนอีกสามสำนักสุนนีโดยทั่วไปถือว่าเป็นสิ่งที่ส่งเสริมให้ปฏิบัติ ดังนั้น รายงานนี้จึงสนับสนุนการแยกแยะระหว่างการปฏิบัติสุญูดกับคำถามว่าการสุญูดนั้นเป็นวาญิบหรือไม่
- เรียนรู้ว่าอัลกุรอานมีอายะฮ์สุญูดใดบ้าง และปฏิบัติตามแนวทางของมัซฮับที่ท่านยึดถือ
- แยกแยะระหว่างสิ่งที่ท่านนบี ﷺ ปฏิบัติ กับคำถามทางนิติศาสตร์ว่าสิ่งนั้นเป็นวาญิบหรือไม่
- เคารพความเห็นที่แตกต่างระหว่างมัซฮับที่ได้รับการยอมรับ และพูดคุยกันโดยอาศัยความรู้ที่เชื่อถือได้
หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ
แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี