การล่าสัตว์และการเชือด · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari หะดีษที่ 5526

รายงานโดย Al-Bara' and Ibn Abi Aufa พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: การล่าสัตว์และการเชือด
صحيح البخاري
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Al-Bara' and Ibn Abi Aufa

Sahih (เชื่อถือได้)

Sahih al-Bukhari ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَدِيٌّ، عَنِ الْبَرَاءِ، وَابْنِ أَبِي أَوْفَى، رضى الله عنهم قَالاَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ‏.‏

คำแปล

มุซัดดัดได้เล่าให้เราฟัง ยะห์ยาได้เล่าให้เราฟัง จากชุอฺบะฮ์ เขากล่าวว่า อะดียฺได้เล่าให้ฉันฟัง จากอัล-บะรออ์ และอิบนุ อบี เอาฟา เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา ทั้งสองกล่าวว่า ท่านนบีﷺได้ทรงห้ามเนื้อลา

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

ท่านนบี ﷺ ห้ามกินเนื้อลา

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
เนื้อลา

หมายถึงเนื้อของลาบ้านทั่วไป หะดีษนี้ไม่ได้กล่าวถึงลาป่า

ห้าม

ท่านนบี ﷺ ระบุว่าการกินเนื้อนี้ไม่เป็นที่อนุญาต

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการยุคคลาสสิกอนุมานจากรายงานนี้ว่าห้ามกินเนื้อลาบ้าน สำนักนิติศาสตร์ซุนนีทั้งสี่ถือข้อห้ามนี้เป็นหลัก ส่วนลาป่าไม่อยู่ในขอบเขตคำวินิจฉัยนี้ และเนื้อของมันเป็นที่อนุญาต

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เมื่อตรวจสอบผลิตภัณฑ์เนื้อสัตว์ ให้ดูว่าสัตว์นั้นเป็นที่อนุญาตตามหลักอิสลามหรือไม่
  2. ปฏิบัติตามข้อห้ามที่ชัดเจนของท่านนบี แม้จะมีอาหารนั้นอยู่ก็ตาม
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี