หนังสือการละหมาด - ผู้เดินทาง · Sahih Muslim

Sahih Muslim หะดีษที่ 1802

รายงานโดย Abdullah ibn Abbas พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: หนังสือการละหมาด - ผู้เดินทาง
صحيح مسلم
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Abdullah ibn Abbas

Sahih (เชื่อถือได้)

Sahih Muslim ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ بِتُّ عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ ‏.‏ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ جُرَيْجٍ وَقَيْسِ بْنِ سَعْدٍ ‏.‏

คำแปล

อิบนุ นุมัยร์ รายงานว่า: บิดาของฉันรายงานว่า: อับดุล มะลิก รายงานว่า: จากอะฏออ์ จากอิบนุ อับบาส กล่าวว่า:

"ฉันได้ค้างคืนที่บ้านค่อละฮ์ (น้าสาว) ของฉันชื่อ มัยมูนะฮ์" ซึ่งมีเนื้อหาเช่นเดียวกับหะดีษของอิบนุ ญุร็อยญ์ และกอยส์ บิน สะอัด

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

อิบนุอับบาสพักค้างคืนที่บ้านของมัยมูนะฮ์เพื่อสังเกตท่านนบี ﷺ

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
พักค้างคืน

อิบนุอับบาสพักอยู่ในบ้านของมัยมูนะฮ์ ผู้เป็นน้าสาวของท่านในคืนนั้น

มีเนื้อหาคล้ายกัน

รายงานนี้กล่าวถึงรายงานอีกสำนวนหนึ่งที่มีเนื้อหาคล้ายกัน

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

บรรดานักวิชาการอนุมานจากรายงานที่เกี่ยวเนื่องกันว่า อิบนุอับบาสใช้โอกาสนี้เรียนรู้การอิบาดะฮ์ในยามค่ำคืนของท่านนบี ﷺ การใส่ใจท่าทางต่าง ๆ ในการละหมาดและลำดับของท่าทางเหล่านั้นแสดงให้เห็นถึงความสำคัญของการสังเกตอย่างรอบคอบและการถ่ายทอดความรู้ อย่างไรก็ตาม เนื้อหาโดยย่อในที่นี้ไม่ได้บรรยายการละหมาดไว้อย่างครบถ้วน

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. ใช้เวลาเฝ้าสังเกตแบบอย่างที่ดีอย่างตั้งใจและเรียนรู้จากแบบอย่างนั้น
  2. ขอความรู้จากผู้ที่เชื่อถือได้และถ่ายทอดความรู้อย่างรอบคอบ
  3. จัดสรรเวลาสำหรับการอิบาดะฮ์ยามค่ำคืนให้เหมาะกับสภาพของตน
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี