หนังสือการละหมาด - งานศพ · Sahih Muslim

Sahih Muslim หะดีษที่ 2158

รายงานโดย Al-Mughira ibn Shu'ba พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: หนังสือการละหมาด - งานศพ
صحيح مسلم
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Al-Mughira ibn Shu'ba

Sahih (เชื่อถือได้)

Sahih Muslim ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قَيْسٍ، الأَسْدِيُّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ الأَسْدِيِّ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ ‏.‏

คำแปล

อะลี บิน ฮุจญร์ อัสซะอ์ดี ได้เล่าให้ฉันฟัง อะลี บิน มุสฮิร ได้เล่าให้เราฟัง มุฮัมมัด บิน ก็อยส์ อัลอัซดี ได้บอกเรา โดยรายงานจาก อะลี บิน รอบีอะฮ์ อัลอัซดี จาก อัลมุฆีเราะฮ์ บิน ชุอ์บะฮ์ จากท่านนบี ﷺ ด้วยหะดีษทำนองเดียวกัน

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

อัลมุฆีเราะฮ์ อิบนุ ชุอ์บะฮ์ยืนยันรายงานก่อนหน้าเกี่ยวกับการละหมาดให้ผู้ล่วงลับ

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
สายรายงาน

ลำดับผู้ถ่ายทอดที่หะดีษผ่านมาตามการรายงาน

หะดีษที่มีความหมายคล้ายกัน

รายงานที่มีใจความเดียวกันกับรายงานที่กล่าวถึงก่อนหน้า

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการหะดีษใช้รายงานนี้เป็นหลักฐานเสริมเพื่อยืนยันข้อความก่อนหน้าในตอนนี้ เนื่องจากข้อความระบุเพียงว่าอัลมุฆีเราะฮ์ถ่ายทอดหะดีษที่มีความหมายคล้ายกัน ข้อความส่วนนี้จึงไม่มีรายละเอียดใหม่เกี่ยวกับถ้อยคำในการวิงวอนหรือรูปแบบที่แน่นอนของการละหมาดญะนาซะฮ์

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เปรียบเทียบรายงานที่เกี่ยวข้องก่อนสรุปรายละเอียดของการปฏิบัติทางศาสนา
  2. ในการละหมาดให้ผู้ล่วงลับ จงให้ความสำคัญกับบทวิงวอนที่มีรายงานถ่ายทอดมา และวิงวอนให้ผู้ล่วงลับด้วยความจริงใจ
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี