หนังสือการละหมาด - งานศพ · Sahih Muslim

Sahih Muslim หะดีษที่ 2229

ข้อความภาษาอาหรับ พร้อมคำแปลของเราและคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: หนังสือการละหมาด - งานศพ
صحيح مسلم

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

คำแปล

อบู คุร็อยบ์ได้เล่าให้เราฟัง อิบนุ อบี ซาอิดะฮ์ได้เล่าให้เราฟัง และยะห์ยา บิน สะอีด ได้เล่าด้วยสายรายงานนี้

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

รายงานนี้กล่าวถึงสายรายงานเพิ่มเติมของหะดีษบทเดียวกัน

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
สายผู้รายงาน

รายชื่อผู้ที่ถ่ายทอดหะดีษจากคนรุ่นหนึ่งไปยังคนอีกรุ่นหนึ่ง

สายเดียวกัน

หมายถึงสายผู้รายงานที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้สำหรับหะดีษบทนี้

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการหะดีษบันทึกเส้นทางการรายงานหลายสายเพื่อบันทึกการถ่ายทอดอย่างรอบคอบและเปรียบเทียบแต่ละสาย เนื่องจากข้อความนี้เพียงอ้างถึงสายเดียวกันและไม่ได้กล่าวถึงเนื้อหาใหม่ จึงไม่อาจอนุมานกฎแยกต่างหากเกี่ยวกับการละหมาดญะนาซะฮ์ได้

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เมื่ออ่านหะดีษ ควรแยกแยะระหว่างเนื้อหากับสายผู้รายงานที่ถ่ายทอดเนื้อหานั้น
  2. ควรเปรียบเทียบเส้นทางการรายงานที่เกี่ยวข้องอย่างรอบคอบ ก่อนอนุมานเป็นข้อปฏิบัติ
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี