หนังสือว่าด้วยศรัทธา · Sahih Muslim

Sahih Muslim หะดีษที่ 243

รายงานโดย Abu Sa'id al-Khudri พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: หนังสือว่าด้วยศรัทธา
صحيح مسلم
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Abu Sa'id al-Khudri

Sahih (เชื่อถือได้)

Sahih Muslim ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

وَحَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ح

คำแปล

อัล-หะซัน บิน อะลี อัล-ฮุลวานี และอบู บักร์ บิน อิสหาก ได้เล่าให้ข้าพเจ้าฟัง ทั้งสองกล่าวว่า อิบนุ อบี มัรยัม ได้เล่าให้เราฟัง มุฮัมมัด บิน ญะอฺฟัร ได้บอกเราว่า ซัยด์ บิน อัสลัม ได้บอกข้าพเจ้า จากอิยาฎ บิน อับดุลลอฮ์ จากอบู สะอีด อัล-คุดรีย์ จากท่านนบี ﷺ

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

อบูสะอีด อัลคุดรีถ่ายทอดรายงานเดียวกันกับอิบนุอุมัร

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
อิสนาด

สายรายชื่อผู้ถ่ายทอดหะดีษจากรุ่นหนึ่งไปยังอีกรุ่นหนึ่ง

สายการถ่ายทอด

ลำดับผู้ถ่ายทอดที่ระบุไว้เพื่อแสดงที่มาของหะดีษ

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการหะดีษถือว่ารายงานที่สอดคล้องกันจากอบูสะอีด อัลคุดรีและอิบนุอุมัรเป็นหลักฐานสนับสนุนความน่าเชื่อถือของการถ่ายทอดรายงานนี้ สายการถ่ายทอดแสดงให้เห็นว่ามุสลิมได้รับหะดีษผ่านผู้ถ่ายทอดที่ระบุชื่อไว้อย่างไร ข้อความตอนนี้ไม่ได้ให้บทบัญญัติทางกฎหมายแยกต่างหาก

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เมื่อศึกษาหะดีษ อย่าพิจารณาเฉพาะเนื้อหา แต่ควรสังเกตสายการถ่ายทอดที่ระบุไว้ด้วย
  2. เปรียบเทียบรายงานที่เกี่ยวข้องเพื่อดูว่าเศาะฮาบะฮ์หลายคนถ่ายทอดเรื่องเดียวกันอย่างไร
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี